| Estou de novo aqui com um maldito sol que derrete minha
| I'm here again with a damn sun that melts my
|
| Cabeça
| Head
|
| (Ela que sempre me esfriou)
| (She who has always cooled me down)
|
| Querer mudar sem nenhuma razão
| Wanting to change for no reason
|
| Estou cansado desse peso em minhas mãos
| I'm tired of this weight in my hands
|
| Hoje vou pra lá, espero que lá seja um bom lugar
| Today I'm going there, I hope it's a good place
|
| Perdido agora como um homem cego num mundo de silêncio
| Lost now like a blind man in a world of silence
|
| Eu preciso ver, eu preciso de algo novo
| I need to see, I need something new
|
| Hoje é o dia pra te dizer (hoje é o dia)
| Today is the day to tell you (today is the day)
|
| Hoje é o dia pra te dizer
| Today is the day to tell you
|
| Pra que fugir pra outro lugar igual a esse
| Why run away to another place like this one?
|
| Se eu não vou me dedicar
| If I'm not going to dedicate myself
|
| Pra construir, se novamente eu vou embora antes de
| To build, if again I leave before
|
| Acabar
| To finish
|
| Peso em minhas costas e não ter como parar
| Weight on my back and not being able to stop
|
| Não há mais lugar pra se encontrar quando você não
| There's no more place to find yourself when you're not
|
| Quer nada
| Wants nothing
|
| Pra que fugir pra outro lugar igual a esse?
| Why run away to another place like this one?
|
| Se eu não vou me dedicar
| If I'm not going to dedicate myself
|
| Uaaaah
| wow
|
| Pra que fugir pra outro lugar igual a esse
| Why run away to another place like this one?
|
| Se eu não vou me dedicar
| If I'm not going to dedicate myself
|
| Pra construir, se novamente eu vou embora antes de
| To build, if again I leave before
|
| Acabar
| To finish
|
| Pra que fugir
| why run away
|
| Me dedicar
| Dedicate myself
|
| Vou embora pra quê? | What am I leaving for? |