| Eu vou te mostrar o quanto eu sou
| I'll show you how much I am
|
| Capaz de aguentar o que for
| Able to withstand whatever
|
| Preciso
| Need
|
| Preciso
| Need
|
| Pode até chover em mim
| It may even rain on me
|
| Que eu não vou sair daqui
| That I won't leave here
|
| Lutando contra a gravidade
| Fighting gravity
|
| E o que tiver que ser será
| And what has to be will be
|
| Não há nada
| There's nothing
|
| Não há nada
| There's nothing
|
| Que nos prenda
| that hold us
|
| De Alcançar um lugar ao sol
| To reach a place in the sun
|
| Largar o que é ruim
| Let go of what is bad
|
| Não esquenta
| Do not worry
|
| Um dia agente vai envelhecer
| One day the agent will get old
|
| E rir do que passou
| And laugh at what happened
|
| Apague essa luz e vem deitar
| Turn off that light and come to bed
|
| Não vou me importar de só te ver dormir
| I won't mind just seeing you sleep
|
| Ver dormir
| see sleep
|
| Pode até chover em mim
| It may even rain on me
|
| Que eu não vou sair daqui
| That I won't leave here
|
| Lutando contra a gravidade
| Fighting gravity
|
| E o que tiver que ser será
| And what has to be will be
|
| Não há nada
| There's nothing
|
| Não há nada
| There's nothing
|
| Que nos prenda
| that hold us
|
| De Alcançar um lugar ao sol
| To reach a place in the sun
|
| Largar o que é ruim
| Let go of what is bad
|
| Não esquenta
| Do not worry
|
| Um dia agente vai envelhecer
| One day the agent will get old
|
| E rir do que passou
| And laugh at what happened
|
| O que tiver que ser será
| Whatever will be will be
|
| Não tem como impedir
| there's no way to stop
|
| E o que tiver que ser será
| And what has to be will be
|
| Não há nada
| There's nothing
|
| Não há nada
| There's nothing
|
| (Nem tudo tem resposta)
| (Not everything has an answer)
|
| Não esqueça a gravidade (sou seu perdão seu lugar)
| Don't forget gravity (I'm your forgiveness, your place)
|
| Não é maior que os sonhos que eu te dei (sou seu perdão seu lugar)
| It's not bigger than the dreams I gave you (I'm your forgiveness, your place)
|
| Não me deixa o nosso amor vai permanecer (sou seu perdão seu lugar)
| Don't let me our love will remain (I'm your forgiveness, your place)
|
| E eu vou estar aqui (sou seu perdão seu lugar)
| And I will be here (I am your forgiveness, your place)
|
| (sou seu perdão seu lugar) | (I'm your forgiveness your place) |