Lyrics of Guarda-Chuva - Supercombo

Guarda-Chuva (original)

Quando chove demais
E teu guarda-chuva se faleceu
Te deixou de repente, nem deu tempo de dar um tchau
Não há clima sem você
Cada pingo é um soco na alma porque só te fechava
Se no fundo só queria me abrigar
Nesse clima
Deixa a chuva
E o vento frio bater, te gripar
Faz de conta, ah
Que as nuvens vão chorar por nós algum dia
É nublado demais
Acordar e sentir-se fora da matriz
Encarar o sol de olho aberto simplesmente não dá
Não há clima sem você
Cada pingo é um soco na alma porque só te fechava
Se no fundo só queria me abrigar
Nesse clima
Deixa a chuva
E o vento frio fazerem um par
Faz de conta, ah
Que as nuvens vão chorar por nós algum dia
O clima tá bem aí?
O tempo vai levar você
Pra passear no vazio
E a gente vai resfriando e esperando o amanhecer

(translation)

when it rains too much
And your umbrella if deceased
He left you suddenly, he didn't even have time to say goodbye
There's no weather without you
Each drop is a punch in the soul because it only closed you
If in the background, I just wanted to take shelter
In this climate
let the rain
And the cold wind hit, you feel the flu
Make believe, ah
That the clouds will cry for us someday
It's too cloudy
Waking up and feeling outside the matrix
Facing the sun with an open eye just doesn't work
There's no weather without you
Each drop is a punch in the soul because it only closed you
If in the background, I just wanted to take shelter
In this climate
let the rain
And the cold wind make a pair
Make believe, ah
That the clouds will cry for us someday
Is the weather okay there?
Time will take you
To walk in the void
And we are cooling off and waiting for the dawn