| Vou começar a mentir
| I'm going to start lying
|
| Fingir que tudo está suave e sorrir
| Pretend everything is smooth and smile
|
| Isso foi tema nas palestras semanais
| This was the subject of the weekly lectures
|
| Que tenho na minha cabeça
| That I have in my head
|
| Quero ser um anti-depressivo pra poder me medicar
| I want to be an anti-depressant so I can medicate myself
|
| Total autonomia sobre mim
| Total autonomy over me
|
| E demitir quem não me respeitar
| And fire those who don't respect me
|
| Vou começar a mentir
| I'm going to start lying
|
| Fingir que não bateu na trave e comemorar
| Pretend you didn't hit the beam and celebrate
|
| Quero ser um anti-depressivo pra poder me medicar
| I want to be an anti-depressant so I can medicate myself
|
| Não depender de mais ninguém
| Not depending on anyone else
|
| Total autonomia sobre mim
| Total autonomy over me
|
| E demitir quem não me respeitar
| And fire those who don't respect me
|
| (Quero ser um anti-depressivo
| (I want to be an anti-depressant
|
| Não depender de mais ninguém)
| Not depending on anyone else)
|
| Me salvar
| Save me
|
| Te salvar
| save you
|
| Salvar
| To save
|
| Quero ser um anti-depressivo pra poder reconstruir
| I want to be an anti-depressant so I can rebuild
|
| Meu teto e painel solar
| My roof and solar panel
|
| Quero ser um anti-depressivo pra poder me medicar
| I want to be an anti-depressant so I can medicate myself
|
| Não depender de mais ninguém
| Not depending on anyone else
|
| Total autonomia sobre mim
| Total autonomy over me
|
| Mandar embora quem não respeitar | Send away those who don't respect |