Translation of the song lyrics Sanna mina ord - Stress, Petter, Johnel

Sanna mina ord (original)

Sanna mina ord, det här e mitt liv
Ska hela vägen upp och följer min stig
När andra sjöng en dag så tar jag one take
Varje steg som jag tar leder rakt till topp
Har jobbat för ett mål och en inre dröm
Som i dag har fått sitt liv
Trots alla svek, tomma ord står jag fast vid min grej
Och e helt ok
Jag hör en jävla massa prat nu, försöker ignorera
Negativ energi, jag e van o fliterar
Så fuck them, det finns inget som kan stoppa mig
Skicka dina Gs låt dom komma, bara plocka mig
Folket som jag springer med, (shit man du brinner P)
Vägrar läga ner ey vad vet ni om det
Jag har vart här så länge nu alla mina grabbar vet
Har gjort några powermoves, gjort några tabbar me
Men allt e som det ska, håller kvar min position
För 12 år e granska bra, försök förstå min situation
Alltid älskat det jag gör, så jag e ödmjuk i livet
Tacksam för jag fick nått, tappar aldrig drivet
-yo jag vägrar, vägrar stå i ledet
Jag bara vägrar så jag bygger något eget
Och jag vägrar förlora, ni kan inte skratta mer
Jag har skaffat lite folk så vi kan växa o bara haffa fler
Sanna mina ord, det här e mitt liv
Ska hela vägen upp och följer min stig
När andra sjöng en dag så tar jag one take
Varje steg som jag tar leder rakt till topp
Har jobbat för ett mål och en inre dröm
Som i dag har fått sitt liv
Trots alla svek, tomma ord står jag fast vid min grej
Och e helt ok
Sanna mina ord för jag vägrar den som
Gnäller en jävla massa, släpp bollen börja passa
Det är så du expanderar, växer upp och tar över
Och jag springer 100 varv till tills fötterna dom blöder
För Varje jävla ung tupp, varje jävla ny grupp
-Jag säger big up, det bäst ni siktar hit upp
-Det enda vägen e upp om du vill skina
Jag skickar lite props man jag biggar upp dina
-för det lång kamp, och det e en tuff trip
Försöker se tillbaks men det mesta är så suddigt
Fortfarande underdog, blir fortfarande aldrig som
Det dom vill att jag ska va, så fuck dom jag har det bra
-relevant för jag är ärlig när jag skriver
Försöker sprida kärlek, i stenhårda tider
Försöker att nå ut på något sätt i musiken
Jag vägrar se ett slut, nu ska vi blasta hela skiten
Sanna mina ord, det här e mitt liv
Ska hela vägen upp och följer min stig
När andra sjöng en dag så tar jag one take
Varje steg som jag tar leder rakt till topp
Har jobbat för ett mål och en inre dröm
Som i dag har fått sitt liv
Trots alla svek, tomma ord står jag fast vid min grej
Och e helt ok
Yo jag vägrar ta skit man jag vägrar äta bajs man
Jag vägrar lägga ner och jag vet att jag är nice man
Vägrar sitta ned, vägrar ligga ner
Jag vägrar ta en order ja, ja jag vill bara spinna mer
Aldrig titta ned eller skämmas för min uppsyn
Vägrar va som dom som aldrig står upp för nånting
En krigare med själ för jag har slagits den dag ett
Trott på mina drömmar trots dom kallat det för vanvett
-Min attityd, min moral
-Mitt liv, mina val
Du ska aldrig tryckas ner, för vem du än e
Du ska aldrig ryckas med, för o kasta samma sten!

(translation)

True my words, this is my life
Going all the way up and following my path
When others sang one day, I take one take
Every step I take leads straight to the top
Has worked for a goal and an inner dream
Who today has got his life
Despite all the betrayal, empty words, I stand by my thing
And e totally ok
I hear a damn lot of talk now, trying to ignore
Negative energy, I e van o fliterate
So fuck them, there's nothing that can stop me
Send your Gs let them come, just pick me up
The people I run with, (shit man you are burning P)
Refuses to lay down ey what do you know about it
I've been here so long now all my guys know
Have made some powermoves, made some mistakes with me
But everything e as it should, keeps my position
For 12 years e review well, try to understand my situation
Always loved what I do, so I e humble in life
Grateful for I got reached, never loses drive
-yo I refuse, refuse to stand in line
I just refuse so I build something of my own
And I refuse to lose, you can not laugh anymore
I've gotten some people so we can grow and just have more
True my words, this is my life
Going all the way up and following my path
When others sang one day, I take one take
Every step I take leads straight to the top
Has worked for a goal and an inner dream
Who today has got his life
Despite all the betrayal, empty words, I stand by my thing
And e totally ok
True my words because I refuse it as
Whining a fucking mass, let the ball start to fit
This is how you expand, grow and take over
And I run 100 more laps until their feet bleed
For Every fucking young rooster, Every fucking new group
-I say big up, the best thing you aim for up here
-The only way e up if you want to shine
I'll send some props man I'm begging yours
-for the long fight, and it's a tough trip
Trying to look back but most things are so blurred
Still underdog, still never becomes that
What they want me to do, so fuck them, I'm fine
-relevant because I'm honest when I write
Trying to spread love, in rock hard times
Trying to reach out in some way in the music
I refuse to see an end, now we're going to blow all the shit
True my words, this is my life
Going all the way up and following my path
When others sang one day, I take one take
Every step I take leads straight to the top
Has worked for a goal and an inner dream
Who today has got his life
Despite all the betrayal, empty words, I stand by my thing
And e totally ok
Yo I refuse to take shit man I refuse to eat poop man
I refuse to give up and I know I'm a nice man
Refuses to sit down, refuses to lie down
I refuse to take an order yes, yes I just want to spin more
Never look down or be ashamed of my supervision
Refuses like those who never stand up for anything
A warrior with a soul because I was beaten that day one
Believed in my dreams despite them calling it madness
-My attitude, my morals
-My life my choices
You should never be depressed, for whoever you are
You should never be carried away, because you will throw the same stone!