Translation of the song lyrics Kako Je Meni Sada - Stoja

Kako Je Meni Sada - Stoja
Song information On this page you can read the lyrics of the song Kako Je Meni Sada , by -Stoja
Song from the album: Kako Je Meni Sada
In the genre:Поп
Release date:30.06.2012
Song language:Bosnian
Record label:Musikverlag Zoro

Select which language to translate into:

Kako Je Meni Sada (original)Kako Je Meni Sada (translation)
Tuga poče onog dana The grief began that day
Kad sam tebe srela When I met you
Ostao si moja rana You remained my wound
Bolest moga tela A disease of my body
Tuga poče onog dana The grief began that day
Kad sam tebe srela When I met you
Ostao si moja rana You remained my wound
Bolest moga tela A disease of my body
Kako je meni sada How am I now
Ne želim nikom nikada I never want anyone
Sve u meni gori Everything in me is burning
Tako samo ljubav boli So only love hurts
Kako je meni sada How am I now
Ne želim nikom nikada I never want anyone
Sve u meni gori Everything in me is burning
Tako samo ljubav boli So only love hurts
Mislila sam da će sreća I thought luck would
Da mi padne s neba To fall from the sky
Ali tuga sve je veća But the sadness is growing
Možda tako treba Maybe that's how it should be
Mislila sam da će sreća I thought luck would
Da mi padne s neba To fall from the sky
Ali tuga sve je veća But the sadness is growing
Možda tako treba Maybe that's how it should be
Kako je meni sada How am I now
Ne želim nikom nikada I never want anyone
Sve u meni gori Everything in me is burning
Tako samo ljubav boli So only love hurts
Kako je meni sada How am I now
Ne želim nikom nikada I never want anyone
Sve u meni gori Everything in me is burning
Tako samo ljubav boli So only love hurts
Rekli su mi sve je lako They told me everything is easy
Kad se neko voli When someone loves
Ali nisu da i ljubav But they are not love either
Može da zaboli It can hurt
Rekli su mi sve je lako They told me everything is easy
Kad se neko voli When someone loves
Ali nisu da i ljubav But they are not love either
Može da zaboli It can hurt
Kako je meni sada How am I now
Ne želim nikom nikada I never want anyone
Sve u meni gori Everything in me is burning
Tako samo ljubav boli So only love hurts
Kako je meni sada How am I now
Ne želim nikom nikada I never want anyone
Sve u meni gori Everything in me is burning
Tako samo ljubav boliSo only love hurts
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: