Translation of the song lyrics Duplo pice - Stoja

Duplo pice (original)

Ma baš se trudiš, ti muški gade
Ovo srce da mi slomiš na komade
Mene svakog dana novim bolom voliš
A ti se provodiš
Ma dajte mi duplo piće
Obično je za slabiće
A za njega otrov čisti
Da ne bude više isti
Ma dajte mi duplo piće
Obično je za slabiće
Ja ću duplo, otrov ti
Kuća časti, živeli
Nisam kao druge, to imaj u vidu
Neću da me gledaš ko recku na zidu
Meni svakog dana sve se ređe javljaš
A ti se zabavljaš
Ma dajte mi duplo piće
Obično je za slabiće
A za njega otrov čisti
Da ne bude više isti
Ma dajte mi duplo piće
Obično je za slabiće
Ja ću duplo, otrov ti
Kuća časti, živeli

Duplo pice (translation)

You're trying so hard, you male bastard
To break this heart to pieces
You love me every day with new pain
And you're having fun
Give me a double drink
It's usually for the weak
And for him the poison is clean
Not to be the same anymore
Give me a double drink
It's usually for the weak
I'll double it, poison you
House parts, cheers
I'm not like the others, keep that in mind
I don't want you to look at me like a notch on the wall
You call me less and less every day
And you're having fun
Give me a double drink
It's usually for the weak
And for him the poison is clean
Not to be the same anymore
Give me a double drink
It's usually for the weak
I'll double it, poison you
House parts, cheers