| Сердце, закатанное в банку консервную,
| Heart rolled up in a tin can
|
| Фарш из любви, да, но ты
| Minced love, yes, but you
|
| Была первою, нервами, нервами
| Was the first, nerves, nerves
|
| Сшитое сердце мое
| My stitched heart
|
| Там в одинокой квартире тебя
| There in a lonely apartment you
|
| Выворачивает вновь.
| Turns out again.
|
| Вот, вот, вот, вот, вот,
| Here, here, here, here, here,
|
| Вот и кончилась любовь!
| That's where the love ends!
|
| А по попсовой дороженьке
| And along the poppy road
|
| Да по баяну старинному
| Yes, according to the old accordion
|
| Длинному, длинному, длинному
| Long, long, long
|
| Рада ты
| Glad you
|
| Но вверх, вверх черными кольцами дыма
| But up, up black smoke rings
|
| Взмывают нимбы твои,
| Your halos rise
|
| К чертовой матери рушатся все труды
| To hell with all the works are collapsing
|
| Сердце, закатанное в банку консервную,
| Heart rolled up in a tin can
|
| Начинает биться вновь.
| Starts beating again.
|
| Вот, вот и все, вот, вот и все
| That's it, that's it, that's it, that's it
|
| Вот и кончилась, вот и кончилась
| That's it, that's it, that's it
|
| Любовь… | Love… |