Translation of the song lyrics Небо - СтимфониЯ

Небо (original)

Открываешь дверь в чью-то пустоту
Там голодный зверь носит ложь во рту
Не смотри в глаза!
— я тебе сказал
Ты не выросла.
Не смотри в глаза!
Там небо, мёртвое для тебя!
Небо, мёртвое для меня!
Небо, мёртвое для тебя!
Весело, весело!
Небу, мёртвому для тебя!
Небу, мёртвому для меня!
Небу!
Ему весело, весело!
Без намордника он еще острей
Твой щенячий страх — убегай скорей!
Уноси свой дар — я тебе сказал
Ты не выросла, не смотри в глаза!
Там небо, мёртвое для тебя!
Небо, мёртвое для меня!
Небо, мёртвое для тебя!
Весело, весело!
Небу, мёртвому для тебя!
Небу, мёртвому для меня!
Небу!
Ему весело, весело!
Ему весело!
Ему весело!
Ему весело!
Небу, мёртвому для тебя!
Небу, мёртвому для меня!
Небу, мёртвому для тебя!
Ве-се-ло!
Небу, мёртвому для меня!
Мёртвому для тебя!
Мёртвому для меня!
Да!
Мёртвому для тебя!

Небо (translation)

You open the door to someone's emptiness
There's a hungry beast carrying lies in its mouth
Don't look in the eyes!
- I told you
You haven't grown up.
Don't look in the eyes!
There the sky is dead for you!
The sky is dead to me!
The sky is dead to you!
Fun, fun!
Heaven, dead to you!
Heaven, dead to me!
Sky!
He's having fun, he's having fun!
Without a muzzle, he is even sharper
Your puppy fear - run away quickly!
Take away your gift - I told you
You haven't grown up, don't look into my eyes!
There the sky is dead for you!
The sky is dead to me!
The sky is dead to you!
Fun, fun!
Heaven, dead to you!
Heaven, dead to me!
Sky!
He's having fun, he's having fun!
He's having fun!
He's having fun!
He's having fun!
Heaven, dead to you!
Heaven, dead to me!
Heaven, dead to you!
Funny!
Heaven, dead to me!
Dead for you!
Dead for me!
Yes!
Dead for you!