Translation of the song lyrics A Little Nervouse - СтимфониЯ

A Little Nervouse (original)

Сложные судьбы мира
Танцуют на дне колодца
В голову звуки лиры
Выгуливает солнце
Кто-то ведь будет против
Кто-то ведь будет нервным
Я вот не знаю меры,
Но ты станешь моей первой!
После военных действий
Крики останутся в мире,
Но я оторву ей руки
Этой поганой лире
Распиливающей душу
Верно!
Немного нервно
Я вот не знаю меры,
Но ты будешь моей первой!
Первой данной волей!
Первозданной болью!
Бьются на осколки
Наши имена с тобою!
Воздух пахнет кровью!
Пишется с любовью
Новая страница
Тёмной стороны
Вот моё волшебство
Вновь обретает краски
В этой страшной сказке, но
Мало будет только ласки
Голод — верный признак счастья
Сытым стать — тебя обретши
Я уже твой Ницше,
А ты — моя Германия!
Первая данная волей!
Первозданной болью!
Бьются на осколки
Наши имена с тобою!
Воздух пахнет кровью!
Пишется с любовью
Новая страница
Тёмной стороны

(translation)

Complex destinies of the world
Dancing at the bottom of the well
Lyre sounds in my head
Walking the sun
Someone will be against
Someone will be nervous
I don't know the measure
But you will be my first!
After hostilities
The screams will remain in the world
But I will tear off her hands
This filthy lyre
sawing the soul
Right!
A little nervous
I don't know the measure
But you will be my first!
The first given will!
Primordial pain!
Break into pieces
Our names are with you!
The air smells of blood!
Written with love
New page
dark side
Here is my magic
Takes on colors again
In this terrible tale, but
Only caresses will not be enough
Hunger is a sure sign of happiness
To become full - having found you
I am already your Nietzsche
And you are my Germany!
The first given will!
Primordial pain!
Break into pieces
Our names are with you!
The air smells of blood!
Written with love
New page
dark side