Translation of the song lyrics Поиграй - СтимфониЯ

Поиграй (original)

Поиграй со мною,
Маленькая моя.
В облаках нас двое,
И где-то там земля.
Пеплом укрыта
Спрятана от его глаз,
Что слезами сыновей,
Им же и давала шанс
Им же и давала шанс!...
Поиграй со мною.
На железных облаках,
Места нет героям,
Одиночество и страх.
То ли дело вместе
Скалится с высоты,
Как чума и мор там,
А здесь я и ты.
Как чума и мор там,
А здесь я и ты!...
Поиграй со мною
В этих рваных небесах.
Чувствуешь, нас трое?
Ты, я и мой страх.
В этих лютых играх
Бессмертие твой приз.
А как станет скучно,
Разбегись и прыгни вниз!...
Поиграй со мною,
Маленькая моя
Поиграй со мною,
Поиграй.

Поиграй (translation)

Play with me
My little.
There are two of us in the clouds
And somewhere there is land.
Covered with ashes
Hidden from his eyes
What with the tears of sons,
And gave them a chance
And gave them a chance!
Play with me.
On iron clouds
No place for heroes
Loneliness and fear.
Whether it's together
Climbs from a height
Like plague and pestilence there
And here is me and you.
Like plague and pestilence there
And here you and me!...
play with me
In these torn skies
Do you feel there are three of us?
You, me and my fear.
In these fierce games
Immortality is your prize.
How boring will it be
Run and jump down!...
Play with me
My little
Play with me
play.