Translation of the song lyrics Lastenlaulu - Stepa

Lastenlaulu (original)

Ja nostin kättä, sillä vastaan tuli tuttuja
Jatkoin matkaa ja mua tuli vastaan hirvi nimeltä Mika
Koitin pidätellä naurua, kun sillä oli ärrä-vika
Se sanoi «Menen kauppaan haluatko tulla mukaani?», minä menin, minä näin,
kun se varasti banaanin
Mietin että mitä täällä tapahtuu, kun se hirvi katso mua ja sano «Ammuu»
Se pysäytti lapsia jotka oli pyöräilemässä, ja alkoi udella, niiltä
pyöräilykypärästä
Mie sanoin «Hirvi älä niille ryttyile, sillä pyöräilykypärät, on nynnyille»
Vaikka komisario Palmu siitä kerran sakotti, mut pyöräilykypärä,
se paskalakki onki
Mie sanoin «Hirvi hyvä ole nyt hiljaa, tai nää penikat, vetää sua turpaan»
Hirvi sano «Okei, okei okei», se otti puukon ja lapsilta rahat vei
Soitin isälleni, että täällä ompi hirvi, se otti haulikon ja ampu siltä pään
irti
Kuivalihat, voit nyt kauas nähdä, ja seinää koristaa puolet hirven päästä
Ja tarinan opetus oli se, et olet hirvi tai et, mut mulle et vittuile
Aa
Yhtäkkiä kaikki tanssi, ja minun suusta lensi simpanssi
Joku minun vaatteeni varasti, ku olin tanssilattialla alasti
Tää biisi on yhtä järkevä, kun minun siskon poikaystävä
Ja vaikka tää onki hullu tarina, tää on tapahtunu mulle jo pari kertaa
Aa
Yhtäkkiä kaikki tanssi, ja minun suusta lensi simpanssi
(Joojoo, meikä katto et mitä hel-vettiä täällä tapahtuu)
Joku minun vaatteni varasti, ku olin tanssilattialla alasti
(Joojoo, butt naked, butt naked, aamulla vaa kengät ja sukat jalassa)
Kävelin kadulla (kadulla)
Ja mietin juttuja (juttuja)
Ja nostin kättä, sillä vastaan tuli tuttuja
Jatkoin matkaa ja mua tuli vastaan kilpikonna
Sillä oli risuparta, mut sen nimi oli Jonna
«Älä varasta, älä polta», se alkoi hokeen, mie otin vauhit ja potkasin sen
takasin jokeen
Sitten näin rannalla hattupäisen hain, se oli herrasmies, ja sen nimi oli Kai
Kysyin että mitäs teet täällä kuivalla maalla, se vastas että tulin käymään
tupakalla
Kysyin siltä, «Tarjoatko tupakin», ja vastalahjaksi annoin sille kondomin
Se pyys et haen viinaa sen kipuihin, kysyin «Mikä vaivaa?», se sano «Ripuli»
Kysyin «Mikset ite voi viinakaupassa käydä?, se sano et vasta ens viikolla
kaheksantoista täytän
Ja Kai pyysi minut sen luo juomaa, osoite oli Hainkatu 16 A
Siellä oli Maisa, Kaisa ja Raisa eli kolme aika hyvännäköstä haita
Huomasin, että ripuli-Kailla, oli housuissa jarruraita
Joten mietin, miten ne hait oikeen iskisin, sitten muistin et annoin Kaille mun
kondomin
Se naureskeli, ja toivotti hyvää matkaa, mut minähän en lähtenyt ilman
väkivaltaa
Aa
Yhtäkkiä kaikki tanssi, ja minun suusta lensi simpanssi
Joku minun vaatteeni varasti, ku olin tanssilattialla alasti
Tää biisi on yhtä järkevä, kun minun siskon poikaystävä
Ja vaikka tää onki hullu tarina, tää on tapahtunu mulle jo pari kertaa
Aa
Yhtäkkiä kaikki tanssi, ja minun suusta lensi simpanssi
(Joo meikä on yskiny niitä karvoja pois kurkusta jonku viikon)
Joku minun vaatteni varasti, ku olin tanssilattialla alasti
(Joo nolotti herätä, äiti alko kyseleen et missä sitä taas on oltu)
Love man
This is de la soul
De la soul

Lastenlaulu (translation)

And I lifted up my hand, for it came to me
I continued my journey and I was met by a deer named Mika
I tried to hold back my laughter when it had a fuss
It said, "I'm going to the store, do you want to come with me?", I went, I saw,
when it stole a banana
I wonder what happens here when that deer look at me and say «Shoot»
It stopped the kids who were cycling, and it started out, from them
cycling helmet
The man said «Deer do not knock for them, for cycling helmets are for sissies»
Although Commissioner Palmu once fined it, but a cycling helmet,
that shit hat is a fishing rod
The man said «Deer good not be quiet now, or see the puppies, pull your mouth»
The deer say «Okay, okay okay», it took a knife and took the money from the kids
I called my dad that here's a deer, it took a shotgun and shot it in the head
loose
Dry meats, you can now see far away, and the wall is decorated with half a deer head
And the lesson of the story was that you’re not a deer or not, but you don’t fuck me
Aa
Suddenly everyone danced, and a chimpanzee flew out of my mouth
Someone stole my clothes while I was naked on the dance floor
This song is as sensible as my sister’s boyfriend
And even though this is a crazy story, this has happened to me a couple of times already
Aa
Suddenly everyone danced, and a chimpanzee flew out of my mouth
(Yeah, what a roof you don't see what the hell is going on here)
Someone stole my clothes while I was naked on the dance floor
(Joo, butt naked, butt naked, shoes and socks in the morning)
I walked down the street
And I'm thinking stuff (stuff)
And I lifted up my hand, for it came to me
I continued my journey and I was met by a turtle
It had a beard, but its name was Jonna
“Don’t steal, don’t smoke,” it started hockey, I took a shot and kicked it
I went back to the river
Then I saw a hat-headed shark on the beach, it was a gentleman, and its name was Kai
I asked what you were doing here on dry land, it was answered that I came to visit
with tobacco
I asked him, «Do you offer a cigarette,» and in return I gave it a condom
It asked you not to get liquor for its pains, I asked «What's the trouble?», It says «Diarrhea»
I asked, «Why can't it go to the liquor store ?, it says not until next week
at eighteen I fill
And Kai asked me for a drink with it, the address was Hainkatu 16 A
There were Maisa, Kaisa and Raisa, three pretty good-looking sharks
I noticed that diarrhea-kailla, had a brake stripe on her pants
So I was wondering how to get them to hit right, then I remembered you didn’t give Kail me
condom
It chuckled, and wished me a good trip, but I didn't leave without it
violence
Aa
Suddenly everyone danced, and a chimpanzee flew out of my mouth
Someone stole my clothes while I was naked on the dance floor
This song is as sensible as my sister’s boyfriend
And even though this is a crazy story, this has happened to me a couple of times already
Aa
Suddenly everyone danced, and a chimpanzee flew out of my mouth
(Yeah makeup has coughed those hairs off my throat for a week)
Someone stole my clothes while I was naked on the dance floor
(Yeah embarrassed to wake up, Mom started asking you where it was again)
Love me
This is the soul
The soul