Translation of the song lyrics Не лезь ко мне - STED.D, playingtheangel

Не лезь ко мне (original)

Такие, как я, живут одну ночь,
Но ты не рискнешь остаться со мной
Докуришь мой стафф, допьешь мой коньяк
Ты первая, кого я не смог прочитать
Гипсовое сердце, порванные струны души
В любом аду есть своя богиня
Детка, не буди дракона
Кислотный растворитель
В книге «Убить дракона»
Кто-то вырвал страницы
Как забыть слова, что не сказал
Так долго её искал, как быстро её забыть?
Снова мертвецки пьян
Я снова всю ночь кирял
Ведь мы живем лишь тогда, когда есть за что умирать
Меня больше никто не хочет спасти
Меня больше никто не хочет убить
Много пустых бутылок, в квартире запахло сном
Мы потенциальны счастливы были, но только ночью
Лучше не лезь ко мне
Я проклят жить в этой мгле
Лучше не лезь ко мне
Снова ищу себя на дне
Лучше не лезь ко мне
И пусть всё это — о тебе,
Но ты не лезь ко мне
Лучше не лезь ко мне
Лучше не лезь ко мне
Я проклят жить в этой мгле
Лучше не лезь ко мне
Снова ищу себя на дне
Лучше не лезь ко мне
И пусть всё это — о тебе,
Но ты не лезь ко мне
Лучше не лезь ко мне
Я вне твоих снов, всегда начеку
Оставлю твою душу мерцать на снегу
Сорву с твоих губ, любимую мглу
Мы жили, чтоб уйти у всех на виду
Против воли сжимаю руки
Мы стали друг другу ближе,
Но монстры во мне наружу
Выходят за грани чести
Я спутник их новой жизни
Мы всё равно будем вместе
Взлетая на этих крыльях выше
Я держусь тут, но пальцы немеют
В этом рейве я стану сильнее
Запиваю кристаллы глинтвейном
Всё равно настигает лишь время
Их сердца в той лазурной пещере
Мы играем в них страсть и влечение,
А любовь твоя — просто слова
Что однажды вдруг станет ничем
Да, я против всех
Против всех, значит против вас
Против тех, кто оставил гнить
Свою мечту на задворках разума
Где-то там на границах сказанного
Тлеет унылая масса их,
Но мы проживем, как предсказано
Со мной, детка, лучше не связываться
Лучше не лезь ко мне
Я проклят жить в этой мгле
Лучше не лезь ко мне
Снова ищу себя на дне
Лучше не лезь ко мне
И пусть всё это — о тебе,
Но ты не лезь ко мне
Лучше не лезь ко мне
Лучше не лезь ко мне
Я проклят жить в этой мгле
Лучше не лезь ко мне
Снова ищу себя на дне
Лучше не лезь ко мне
И пусть всё это — о тебе,
Но ты не лезь ко мне
Лучше не лезь ко мне

(translation)

People like me live one night
But you won't dare to stay with me
Smoke my stuff, finish my cognac
You are the first one I couldn't read
Gypsum heart, torn strings of the soul
Every hell has its own goddess
Baby don't wake up the dragon
Acid solvent
In "Slay the Dragon"
Someone ripped out the pages
How to forget the words that you didn't say
I have been looking for her for so long, how quickly can I forget her?
Dead drunk again
I again spent the whole night chirping
After all, we only live when there is something to die for
No one else wants to save me
Nobody else wants to kill me
A lot of empty bottles, the apartment smelled of sleep
We were potentially happy, but only at night
Better don't come near me
I am cursed to live in this darkness
Better don't come near me
I am again looking for myself at the bottom
Better don't come near me
And let it all be about you
But don't come to me
Better don't come near me
Better don't come near me
I am cursed to live in this darkness
Better don't come near me
I am again looking for myself at the bottom
Better don't come near me
And let it all be about you
But don't come to me
Better don't come near me
I'm out of your dreams, always on the alert
I'll leave your soul to shimmer in the snow
I'll tear from your lips, my favorite mist
We lived to leave in front of everyone
Against my will I clasp my hands
We became closer to each other
But the monsters in me are out
Go beyond the boundaries of honor
I am the companion of their new life
We will still be together
Flying higher on these wings
I'm holding on here, but my fingers are numb
In this rave I will become stronger
I drink crystals with mulled wine
Still it's only time
Their hearts in that azure cave
We play passion and attraction in them,
And your love is just words
That one day suddenly becomes nothing
Yes, I'm against everyone
Against everyone means against you
Against those left to rot
Your dream in the back of your mind
Somewhere there on the borders of what has been said
Their sad mass smolders,
But we will live as predicted
With me, baby, it's better not to mess with
Better don't come near me
I am cursed to live in this darkness
Better don't come near me
I am again looking for myself at the bottom
Better don't come near me
And let it all be about you
But don't come to me
Better don't come near me
Better don't come near me
I am cursed to live in this darkness
Better don't come near me
I am again looking for myself at the bottom
Better don't come near me
And let it all be about you
But don't come to me
Better don't come near me