Translation of the song lyrics Просто так - StaFFорд63, L.S.T

Просто так (original)

Давай вот так посидим просто так
Поговорим до утра ни о чем
Ты раствори своим светом мой мрак
Ведь он давно уже в сердце моем
Давай вот так посидим просто так
Поговорим до утра ни о чем
Ты раствори своим светом мой мрак
Ведь он давно уже в сердце моем
30 пропущенных звонков - не до сна
И ты ответишь почему-то лишь мне
Пойдем как раньше под луной у костра
Топить обиды в этом горьком вине
Ты говори мне о том как устал
Бродить ночами по небам один
И каждый раз тот автобус вокзал
Хотел уехать без особых причин
И бежали навстречу друг другу
Я помню каждый веселый наш вечер
Налеплю еще в себя эту скуку
Что ж бывает но люди не вечны
Давай вот так посидим просто так
Поговорим до утра ни о чем
Ты раствори своим светом мой мрак
Ведь он давно уже в сердце моем
Тепло костра летней ночи
И разговоры душевные
Все закончится тем же
Автобус поезд разлука
А я скучать буду очень
Без тебя такой нервный
Стали видеться реже
Мы далеко друг от друга
А я все жду снова лето
И вместе в небо глазами
Мы не давали обеты
Будем верными сами
Бежать навстречу в объятия
Тебя свои заключая
И отправляю в путь ветер
И передам как скучаю
И ветер ночью поцелует
Тебя спящую в щеку
Передаст что я скучаю
Погладит ресницы
Только он понимает
Как порознь одиноки
И напомнит как в костре
Мы сжигали страницы
И Смс в телефоне
Все не прочитаны мною
Ты отправляла их снова
Не ожидая ответа
Но я однажды все же встречусь
Как помнишь с тобою
Осталось лишь вернуть
По-новой то самое лето
Давай вот так посидим просто так
Поговорим до утра ни о чем
Ты раствори своим светом мой мрак
Ведь он давно уже в сердце моем
Давай вот так посидим просто так
Поговорим до утра ни о чем
Ты раствори своим светом мой мрак
Ведь он давно уже в сердце моем
И не звонит больше телефон
И не кричат в трубку те гудки
Ушло то лето наверно как сон
Остались там только песни твои
И не придет тот автобус
Уже опасть успели листья
Настала эта злая осень
И мне не будет больше писем

Просто так (translation)

Let's just sit like this
Let's talk until the morning about nothing
You dissolve my darkness with your light
After all, he has long been in my heart
Let's just sit like this
Let's talk until the morning about nothing
You dissolve my darkness with your light
After all, he has long been in my heart
30 missed calls - no sleep
And for some reason you will answer only me
Let's go as before under the moon by the fire
Drown insults in this bitter wine
You tell me how tired
Wander the sky alone at night
And every time that bus station
Wanted to leave for no particular reason
And ran towards each other
I remember every merry our evening
I'll stick this boredom in myself
What happens but people are not eternal
Let's just sit like this
Let's talk until the morning about nothing
You dissolve my darkness with your light
After all, he has long been in my heart
The warmth of a summer night fire
And heartfelt conversations
Everything will end the same
bus train separation
And I will miss you very much
so nervous without you
Seeing each other less often
We are far from each other
And I'm still waiting for summer again
And together with our eyes to the sky
We didn't make promises
Let's be true to ourselves
Run towards hugs
Concluding you
And send the wind on its way
And I'll tell you how much I miss you
And the wind will kiss at night
sleeping on your cheek
Tell me what I miss
Stroke your eyelashes
Only he understands
How lonely apart
And remind you how in the fire
We burned the pages
and sms on the phone
I haven't read all
You sent them back
Not waiting for an answer
But one day I will meet
How do you remember with you
It remains only to return
In a new way the same summer
Let's just sit like this
Let's talk until the morning about nothing
You dissolve my darkness with your light
After all, he has long been in my heart
Let's just sit like this
Let's talk until the morning about nothing
You dissolve my darkness with your light
After all, he has long been in my heart
And the phone doesn't ring anymore
And those beeps do not scream into the phone
That summer is gone like a dream
Only your songs remain
And that bus won't come
The leaves have already fallen
This evil autumn has come
And I won't get any more letters