Translation of the song lyrics Странник - StaFFорд63

Странник (original)

Седые тучи, на висках седина белеет.
Багрянцем красным опускается за море солнце.
И одинокий фитилёк, что на свечке тлеет
Укажет страннику дорогу, замелькав в оконце.
Гудит в ногах, сухие губы, взгляд усталый;
И перед домом засмолит вдруг, собирая мысли.
А за плечами остаётся путь весьма не малый,
И капли серого дождя над головой зависли!
И только странник знает правду
О том, что было (о том, что было)!
И крутит руль вновь и вновь,
Крутит руль вновь и вновь.
И километры уходят сотнями
И всё, что было (и всё, что было) —
Уходит вместе с тобой;
Ты слышишь?
Вместе с тобой.
И дорога твоя словно жизнь,
Ты скучаешь по дому (по дому).
За спиной города.
Снова день, снова ночь.
Не на дядю же пахать, он привык
Жить совсем по другому (жить по другому).
И свобода всегда (и свобода всегда)
Уезжает он прочь.
Фары встречные снова моргнут —
Это сволочь с треногой (сволочь с треногой).
Снова выпишут штраф — это дань из семьи.
Поубавлю я скорости,
Радио шепчет немного (шепчет немного);
В километрах моих исчисляются дни.
И только странник знает правду
О том, что было (о том, что было)!
И крутит руль вновь и вновь,
Крутит руль вновь и вновь.
И километры уходят сотнями
И всё, что было (и всё, что было) —
Уходит вместе с тобой;
Ты слышишь?
Вместе с тобой.
И только странник знает правду
О том, что было (о том, что было)!
И крутит руль вновь и вновь,
Крутит руль вновь и вновь.
И километры уходят сотнями
И всё, что было (и всё, что было) —
Уходит вместе с тобой;
Ты слышишь?
Вместе с тобой.

(translation)

Gray clouds, gray hair turns white at the temples.
Crimson red the sun descends over the sea.
And a lonely wick that smolders on a candle
He will show the way to the wanderer, flashing in the window.
Buzzing in the legs, dry lips, tired look;
And in front of the house suddenly zasmolit, collecting thoughts.
And behind the shoulders there is a path that is not very small,
And drops of gray rain hung overhead!
And only a wanderer knows the truth
About what was (about what was)!
And turns the steering wheel again and again,
Turns the steering wheel again and again.
And hundreds of kilometers go
And all that was (and all that was)
Leaves with you;
Do you hear?
Together with you.
And your road is like life
You miss home (home)
Behind the city.
Day again, night again.
Do not plow on your uncle, he is used to
Live differently (live differently)
And freedom is always (and freedom is always)
He drives away.
Oncoming headlights blink again -
It's a tripod bastard (tripod bastard)
They will issue a fine again - this is a tribute from the family.
I'll slow down the speed
The radio whispers a little (whispers a little);
Days are counted in my kilometers.
And only a wanderer knows the truth
About what was (about what was)!
And turns the steering wheel again and again,
Turns the steering wheel again and again.
And hundreds of kilometers go
And all that was (and all that was)
Leaves with you;
Do you hear?
Together with you.
And only a wanderer knows the truth
About what was (about what was)!
And turns the steering wheel again and again,
Turns the steering wheel again and again.
And hundreds of kilometers go
And all that was (and all that was)
Leaves with you;
Do you hear?
Together with you.