Translation of the song lyrics Невский проспект - Сплин

Невский проспект - Сплин
Song information On this page you can read the lyrics of the song Невский проспект , by -Сплин
Song from the album: Фонарь под глазом
In the genre:Русский рок
Release date:31.10.1997
Song language:Russian language
Record label:Splean
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Невский проспект (original)Невский проспект (translation)
Зима укрыла сожженный город и мы уходим подземным ходом Winter covered the burned city and we are leaving by underground passage
Туда, где снег и белей и чище, туда, где время нас не отыщет. Where the snow is whiter and cleaner, where time will not find us.
И ты забудешь мой последний взгляд, но через сотни лет должна узнать мой голос. And you will forget my last look, but in hundreds of years you must recognize my voice.
Припев: Chorus:
Мы будем петь и смеяться как дети, мы похоронены на Невском проспекте. We will sing and laugh like children, we are buried on Nevsky Prospekt.
Мы будем петь и смеяться как дети, мы похоронены на Невском проспекте. We will sing and laugh like children, we are buried on Nevsky Prospekt.
А в жерновах не мука, но порох и этот порох взорвется скоро And the millstones are not flour, but gunpowder and this gunpowder will explode soon
Ты нарисуешь круги на полу, круги на потолке, круги на стенах, закроешь сына от You will draw circles on the floor, circles on the ceiling, circles on the walls, close your son from
взрыва телом. body explosion.
И ты забудешь мой последний взгляд, но через сотни лет должна узнать мой голос. And you will forget my last look, but in hundreds of years you must recognize my voice.
Припев: Chorus:
Мы будем петь и смеяться как дети, мы похоронены на Невском проспекте. We will sing and laugh like children, we are buried on Nevsky Prospekt.
Мы будем петь и смеяться как дети, мы похоронены на Невском проспекте. We will sing and laugh like children, we are buried on Nevsky Prospekt.
Тебя ждет поезд на том вокзале, никто не ждет меня в Зазеркалье A train is waiting for you at that station, no one is waiting for me in Through the Looking Glass
Меня уносят, ведут ко дну, две рельсы, две рельсы, две рельсы, что сошлись в They take me away, they lead me to the bottom, two rails, two rails, two rails that converged in
одну. one.
И ты забудешь мой последний взгляд, но через сотни лет должна узнать мой голос. And you will forget my last look, but in hundreds of years you must recognize my voice.
Припев: Chorus:
Мы будем петь и смеяться как дети, мы похоронены на Невском проспекте. We will sing and laugh like children, we are buried on Nevsky Prospekt.
Мы будем петь и смеяться как дети, мы похоронены на Невском проспекте. We will sing and laugh like children, we are buried on Nevsky Prospekt.
Мы будем петь и смеяться как дети, мы будем тра**ться на Невском проспекте. We will sing and laugh like children, we will fuck on Nevsky Prospekt.
Мы будем петь и смеяться как дети, мы похоронены на Невском проспекте.We will sing and laugh like children, we are buried on Nevsky Prospekt.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: