Translation of the song lyrics Stuntman - Spinvis

Stuntman (original)

Dit is mijn laatste huid
Ik doe mijn eigen stunts
In antwoord op de vraag
Het is niet wat je ziet
Ik ben bloedserieus
Of niet?
Ik maak mij niet geliefd
Ik wek geen sympathie
Ik twijfel zogenaamd
Maar ik ben iemand anders
Ik ben weer veranderd
In kopie van kopie van kopie
Ik zie dit is niet echt
De horizon zit los
En de hemel is weg
De zon is van karton
En ze lachen zo nep
D doden zijn te mooi
En de lifde is gescript
En achter het decor is er helemaal niks
Ik ben een coverband
Ik draai de zaken om (ik draai de zaken om)
Ik sterf precies op tijd
Ik kan mensen ontwijken
Zonder te kijken
Kopie van kopie van kopie
Ik zie dit is niet echt
De horizon zit los
En de hemel is weg
De zon is van karton
En ze lachen zo nep
De doden zijn te mooi
En de liefde is gescript
En achter het decor is er helemaal niks
Dit is niet echt
De doden zijn te mooi
En de liefde is gescript
En achter het decor is er helemaal niks
Dit is niet echt
Dit is niet echt
I’m just a substitute for another guy

Stuntman (translation)

This is my last skin
I do my own stunts
In answer to the question
It's not what you see
I am dead serious
Or not?
I don't love me
I arouse no sympathy
I doubt supposedly
But I am someone else
I have changed again
In copy of copy of copy
I see this is not real
The horizon is loose
And the heaven is gone
The sun is made of cardboard
And they laugh like that
D dead are too beautiful
And the life is scripted
And behind the decorthereis absolutely nothing
I am a cover band
I turn things around (I turn things around)
I die right on time
I can avoid people
Without looking
Copy of copy of copy
I see this is not real
The horizon is loose
And the heaven is gone
The sun is made of cardboard
And they laugh like that
The dead are too beautiful
And the love is scripted
And behind the decorthereis absolutely nothing
This is not real
The dead are too beautiful
And the love is scripted
And behind the decorthereis absolutely nothing
This is not real
This is not real
I'm just a substitute for another guy