Translation of the song lyrics Ihme ja kumma - Spin, Pyhimys

Ihme ja kumma - Spin, Pyhimys
Song information On this page you can read the lyrics of the song Ihme ja kumma , by -Spin
Song from the album: Pyhimysteeri? The Pink Album
In the genre:Рэп и хип-хоп
Release date:19.12.2005
Song language:Finnish(Suomi)
Record label:Monsp

Select which language to translate into:

Ihme ja kumma (original)Ihme ja kumma (translation)
Maailmassa monta on ihmeellistä asiaa There are many wonderful things in the world
Se hämmästyttää kummastuttaa pientä kulkijaa It amazes the astonishing little walker
Mä oon pieni ihminen tässä suures maailmassa I am a small person in this great world
Ja nähny monta kertaa miten huumeet sairaaks saa And you’ve seen many times how drugs get sick
Ja liian monta tapaust miten alkoholi And too many cases of how alcohol
Vähennetään määrää jonottamas Alkon ovil Reducing the number of queues at Alko's doors
Se on luonnollinen poistuma tilastojen valos It is a natural exit from the statistics of light
Ja lähiöissä suunnistetaan virastojen kajos And in the suburbs are navigated agencies Kajos
Eli valtio pitää huolen ettei kandee tehä työtä That is, the state makes sure that candle does not work
Ja taaskaan ei opiskelijoiden tarvii syödä And again, no students need to eat
Mut eihän se oo ihme eikä kumma But it's not a miracle or weird
Et elämäs hinta on maksamies verojen summa You are not the cost of your life is the amount of taxpayer taxes
Hölmöil valinnoil voi elämän alus pilaa Stupid choices can ruin a ship's life
Jos se johtaa siihen, et ollaan kärjes itsemurhatilastois If that leads to it, you’re not at the top of the suicide rate
Turha kaunistella, sit sattuu joka puolel No need to beautify, it hurts everywhere
Rikkaille ja köyhille, vaikkei samat ookkaan huolet For the rich and the poor, although not the same worries
Ja ku paska menee alas, nii kärsii eniten ne And when the shit goes down, they suffer the most
Joille tavara on jumala, helvetin on luonu itelleen To whom the goods are god, hell is created
Maailmassa monta on ihmeellistä asiaa There are many wonderful things in the world
Se hämmästyttää kummastuttaa pientä kulkijaa It amazes the astonishing little walker
Maailmassa monta on ihmeellistä asiaa There are many wonderful things in the world
Se hämmästyttää kummastuttaa pientä kulkijaa It amazes the astonishing little walker
Siileil on piikit, mut nyt on muillaki Hedgehogs have spikes, but now others have
Kullan arvoset aineet haetaan tuillaki Gold-valued substances are sought after
Tunteet on puillaki, mut tunteeton systeemi Emotions are a tree, but an insensitive system
Kyykyttää mun systerit ja broidit tien päällysteisiin Squats my cysts and broids on the road pavement
Loskaa ja sepelii, ne ei nosta metelii Slag and gravel, they do not raise noise
Vaik ylikävelevät pyyhkii perseensäki seteliin Even the overpass wipes his ass with a note
Ja erot pysyy, jos ei kukaan niitä oikaise And the differences will remain if no one corrects them
Elät lokkina elämäs, Lenni Lokinpoikanen You live your life as a seagull, Lenni Lokinpoikanen
Yleinen tietämys on tietynlaisis rajois vaan General knowledge is of a certain kind but limited
Lakon tarkotus on vaan, et alko sulkee ajois taas The purpose of the strike is but, you will not start closing in time again
Ja vaikkei meiän rivit hajoo, niin mä hajoon siihen And though our ranks do not disintegrate, I will disintegrate in it
Et täl hetkel meiän riveis vaan hajoillaan At the moment, we are not falling apart
Mä luulin etten ihmettelis enää I thought I wouldn't be surprised anymore
Ku kasvan isoks, mutta on vaan huolta huolen perään I'm getting bigger, but I'm just worrying
Ei ees kummastuta mummu, ku se ei haluu enää elää Don't be surprised if you don't want to live anymore
Vaikkei sitä vaivaa taudit, vaan tää elämä itessään Although it is not a disease, it is life itself
Maailmassa monta on ihmeellistä asiaa There are many wonderful things in the world
Se hämmästyttää kummastuttaa pientä kulkijaa It amazes the astonishing little walker
Maailmassa monta on ihmeellistä asiaa There are many wonderful things in the world
Se hämmästyttää kummastuttaa pientä kulkijaaIt amazes the astonishing little walker
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: