| Seit fast am Johr bin i jetz scho
| I've been here for almost a year now
|
| Auf da Suche noch am Job
| Still looking for a job
|
| I sog eich Leit a so a Schufterei!
| I sucked eich Leit as such a drudgery!
|
| Jede Firma ruaf i o, irgendwo muaß doch
| Every company has to, somewhere has to
|
| A Schreibtisch oder sowas für mi sei?
| A desk or something for me?
|
| Jedn Tog ruaf i zwoamoi o!
| Every Tog ruaf i zwoamoi o!
|
| Vielleicht komm i jetz endlich dro?
| Maybe I'm finally coming?
|
| Doch ois wos i hör is a oida Huat
| But what I hear is a oida Huat
|
| De Sprüch de kenn i z’guat!
| The saying de kenn i z'guat!
|
| Dankeschön! | Thank you very much! |
| Danke!
| Thanks!
|
| Dankeschön! | Thank you very much! |
| Danke!
| Thanks!
|
| Dankeschön! | Thank you very much! |
| Danke!
| Thanks!
|
| Wir rufen Sie zurück!
| We will call you back!
|
| Dankeschön! | Thank you very much! |
| Danke!
| Thanks!
|
| Dankeschön! | Thank you very much! |
| Danke!
| Thanks!
|
| Dankeschön! | Thank you very much! |
| Danke!
| Thanks!
|
| Und weiterhin viel Glück!
| And continued good luck!
|
| Jede Woch steh i Schlange auf’m Arbeitsamt
| Every week I stand in line at the employment office
|
| I gib net auf vielleicht is irgendwas frei?
| I won't give up maybe something is free?
|
| Jede Zeitung schau i o, irgendwo in da Stadt
| Every newspaper look i o, somewhere in the city
|
| Muaß doch a Job für an junga Mo sei?
| Must be a job for an Junga Mo?
|
| Jedn Tog ruaf i zwoamoi o!
| Every Tog ruaf i zwoamoi o!
|
| Scho wieder is a Fräulein dro!
| It's a Miss Dro again!
|
| Doch ois wos i hör is a oida Huat
| But what I hear is a oida Huat
|
| De Sprüch kenn i z’guat!
| I know the saying well!
|
| Dankeschön! | Thank you very much! |
| Danke!
| Thanks!
|
| Dankeschön! | Thank you very much! |
| Danke!
| Thanks!
|
| Dankeschön! | Thank you very much! |
| Danke!
| Thanks!
|
| Wir rufen Sie zurück!
| We will call you back!
|
| Dankeschön! | Thank you very much! |
| Danke!
| Thanks!
|
| Dankeschön! | Thank you very much! |
| Danke!
| Thanks!
|
| Dankeschön! | Thank you very much! |
| Danke!
| Thanks!
|
| Und weiterhin viel Glück! | And continued good luck! |