Lyrics of Il ritorno - Space One

Il ritorno (original)

Questo è il ritorno
Benvenuti a un nuovo capitolo
Su un nuovo patibolo
Contro ogni ostacolo
Me ne fotto delle major che scassano
E me ne sbatto il cazzo delle radio che non mi passano
Space One
Non c'è MC in giro che non conosca il mio nome
Nel giro dala creazione
Non c'è questione
Nelle giungle di catrame
Fitte trame
Storie suburbane
Dall’inizio negli ottanta, nei novanta leggenda
Nel 2000 la stanchezza affiora
Per il 2007 sulle scene ancora
Per ogni fan che mi adora a dismisura
Si addirittura
Sopravvissuto ad ogni era
Non c'è storia
Metto i nemici in una bara
Manca aria a chi ha smania di gloria
E ha la bocca per fare aria
Io saluti dalla Baia
Tu stai la fresco
Che ti mando a fare in culo da Frisco
E ridi’n bacci’a Francisco
Che ti colpisco come il fisco
Con un nuovo disco
Mentre tu smanubri manici
E fai cagare anche i culi più stitici
Forse troppo questi Mc
Cinici attaccati a commenti troppo pratici
Zio accanisciti pure, scrivi quello che ti pare
Ma lavati la bocca con il sapone prima di parlare
Ho più gas e benza della chevron
Con me non attacchi uomo, sono il Teflon
Space One
Dai tempi dei fibioni e Cold Crash
Unico bastardo ad aver rappato con 2Pac
Spazio dal lontano spazio alieno
Segni sul terreno
Come cerchi nel grano
Ho solo parole dure come il Kevlar
Per carogne con più facce di Simon Templar
Come John Cena non mi vedi
Come Tommaso non ci credi
Mi odi o mi baci i piedi
E come a una droga cedi
Torno come il pusher quando sta in fissa
La solfa è diversa, la folfa è più grossa
La massa è grassa
La cassa che scassa le ossa bussa
E non ho chi mi stressa
Non ho più chi m’induce a smettere
Il mio team è pronto a mettere pallottole nelle lettere
E ne ho da scrivere per quanto ho taciuto
Ho fiuto e ogni infame lo sputo capito?
Ora.
mi trovi un pò dovunque se mi cerchi
Entro ovunque aprendomi i varchi
Cercami in rete
Se non navighi le strade
Oppure ci si vede in tournè con Ale
Avanza la richiesta sul sito più in voga
Non faccio come tanti, io rispondo di persona
A messaggi, commentirichieste, risposte a domande

(translation)

This is the return
Welcome to a new chapter
On a new gallows
Against every obstacle
I don't give a damn about the majors that screw up
And I don't give a fuck about the radios that don't play
Space One
There's no MC around that doesn't know my name
In the lap of creation
There's no question
In the jungles of tar
Dense textures
Suburban Stories
From the beginning in the eighties, in the nineties legend
In 2000 fatigue surfaced
For 2007 still on the scene
For every fan who adores me out of measure
Yes even
Survived every era
There is no story
I put the enemies in a coffin
Those who have a desire for glory lack air
And he has a mouth for air
I greetings from the Bay
You are cool
I'm sending you to fuck off from Frisco
And ride'n kiss Francisco
That I hit you like the taxman
With a new record
While you handle handlebars
And you make even the most constipated asses shit
Maybe too much these Mc
Cynics attached to overly practical comments
Uncle, go ahead, write whatever you like
But wash your mouth with soap before speaking
I have more gas and benza than the chevron
With me you don't attack man, I'm the Teflon
Space One
From the time of the fibioni and Cold Crash
The only bastard to have rapped with 2Pac
Space from distant alien space
Marks on the ground
Like crop circles
I have only harsh words like Kevlar
For carrion with more faces than Simon Templar
Like John Cena, you don't see me
Like Tommaso, you don't believe it
You hate me or you kiss my feet
It's like you give in to a drug
I come back as the pusher when he is obsessed
The solfa is different, the folfa is bigger
The mass is fat
The case that breaks the bones knocks
And I don't have anyone who stresses me
I no longer have anyone who persuades me to quit
My team is ready to put bullets in the letters
And I have to write about how much I have kept silent
Do I have a nose and do I understand every infamous spit?
Now.
you find me anywhere if you look for me
I enter everywhere, opening the gates for myself
Look for me on the net
If you don't navigate the streets
Or we see on tour with Ale
Submit the request on the most popular website
I'm not like many others, I answer in person
To messages, comments on requests, answers to questions