Translation of the song lyrics Unknown - Soulstice

Unknown (original)

Kapag naaalala ka sa bawat malamig na sandali
Tinatanggap ko na wala na at hindi na kita mayayakap ulit
Natatandaan ko pa yung dating kasabay ka matulog, kasabay ka kumain
Kasabay ka sa bawat pagmulat ng mga mata at tanging panalangin
Natin ay ang isat-isa 'di ba wala nang iba tayo lang dalawa
Alam mo ba ang sarap sa pakiramdam nung mahal mo pa
Palagi lang tayo nakangiti habang magkayakap
Palagi lang tayong naglalakad magkasabay papuntang alapaap
Pero ngayon malabo nang maagapan 'di lamang 'to basta lamat lamang
Tanggap ko naman sapagkat ang lahat ng gan’to ay may hangganan (may hangganan)
Aminadong nandito pa rin ang lahat ng mga alaala sa aking isipan
Kahit na gano’n mo lang kadali pinagpalit ang ating nasimulan
Alipin lang pala ako ng mga kasinungalingan
Kaya nararapat ka lang kalimutan ngayon nang hindi napipilitan
Kapag naaalala ka sa bawat malamig na sandali
Tinatanggap ko na wala na at hindi na kita mayayakap ulit
Tiniis ko at hindi mo 'ko napansin dito, nasasaktan na ako dito
Nawawala aking sarili
Sa tuwing ikaw ay hinahanahap ko
Nasa’n na yung lambing mo at yakap
Like it’s a peaceful place when you kiss me on my lips like is you takin' me
heaven kaya…
Alam ko na hindi na tayo
Pero hanggang ngayon hindi ko maitago
Ang nararamdam ko na sakit sa
Puso, wohh hoh
Mahirap man ito para labanan
Alam ko sa sarili ko wala 'kong pagkukulang
Ginawa ko naman ang lahat
Tapos ang kapalit lang no’n ay napakabigat
Kaya sorry (kaya sorry) kung handa na akong kalimutan ka
Kaya sorry (sorry) yun ay hindi mo na maririnig pa
Kapag naaalala ka sa bawat malamig na sandali
Tinatanggap ko na wala na at hindi na kita mayayakap ulit
Tiniis ko at hindi mo 'ko napansin dito, nasasaktan na ako dito

Unknown (translation)

When you remember every cold moment
I accept that I am gone and I will never hug you again
I still remember when you used to sleep together, eat together
You are with every awakening of the eyes and only prayer
We are each other, aren't we just the two of us
Do you know how good it feels when you are still in love
We just always smile while hugging
We just always walk together to the cloud
But now it's blurry in advance, it's not just a crack
I accept because all of this has a limit (there is a limit)
Admittedly all the memories are still here in my mind
Even if it's just that you can easily change what we started
I'm just a slave to lies
So you should just forget now without being forced
When you remember every cold moment
I accept that I am gone and I will never hug you again
I endured and you didn't notice me here, I'm already hurting here
Missing myself
Whenever I look for you
Your tenderness and hugs are here
Like it’s a peaceful place when you kiss me on my lips like is you takin ’me
heaven kaya…
I know we are no more
But until now I could not hide
I feel sick to
Heart, wohh hoh
It's hard to fight though
I know in myself that I have no shortcomings
I did everything
Then the replacement is very heavy
So sorry (so sorry) if I’m ready to forget you
So sorry (sorry) you won't hear that again
When you remember every cold moment
I accept that I am gone and I will never hug you again
I endured and you didn't notice me here, I'm already hurting here