Translation of the song lyrics Ice Candy - Soulstice

Ice Candy (original)

It’s so refreshing, uulit-ulitin
'Pag natikman mo tiyak iisa ka pa
It’s so refreshing, uulit-ulitin
Pwede sa bata pati sa matanda
Ang sarap na naman ng aking kinain
Pero mas mainam kung may panghimagas tayong kakainin
Saan ba pwedeng bumili
Sagot ko na yung pambili
Halika 'wag ka nang magpahuli
Kasi balita ko meron daw dyan sa eskinita
Mahaba’t makatas, masarap at murang-mura
Malasa pa ng doble sa evap
'Pag natikman mo uulit-ulit sa sarap
Tapos swak na swak
Hindi ka magsisising pumapak
Ganado at masipag magtulak
Tignan mo dun sa kabila na kanto no’n nando’n
Ang may-ari ng isang munting kariton
Ang lahat ng bebe yung paninda niya ang pinag-iinitan
Lalo kapag ka naiinitan
Pwede 'to sa bata 'wag n’yo lang masyado na panggigigilan
Patnubay ng magulang ang kailangan
It’s so refreshing, uulit-ulitin
'Pag natikman mo tiyak iisa ka pa
It’s so refreshing, uulit-ulitin
Pwede sa bata pati sa matanda
Maraming karibal pero isa 'to sa pinaka
Masarap tikman solid tapos murang-mura pa
Nandito lang ako palagi nakapwesto
'Wag kang mahiyang sabihin ang gusto
May monggo, meron pang kasamang ube halaya
May mangga, avocado, halo-halo pa
'Wag kang mag-alala lahat 'to matamis hindi maasim
Yung isang babae nga gusto niya nang ubusin
Ano sa palagay mo
Napakainit pa naman ngayon na parang katawan mo
Iilan na lang 'to kaya kung ako sa 'yo
Unang tikim mo pa lang matik mapapagtanto
Ang lamig kaya talagang isasaid
Tipong pakiramdam mo ika’y nasa himpapawid
Magtawag ka na ng mga kapatid
Marami pa akong reserba lahat makakatikim at walang makakapatid
It’s so refreshing, uulit-ulitin
'Pag natikman mo tiyak iisa ka pa
It’s so refreshing, uulit-ulitin
Pwede sa bata pati sa matanda
Hindi mo napigilan
Nang iyong tinikman
Napa-ah ah ah ang sarap nyan baby
Nagustuhan mo’t napabulong
Bilhan mo pa 'ko ng isang gano’n
Marami pa may mangga’t melon bili ka lang kay manong do’n
It’s so refreshing, uulit-ulitin
'Pag natikman mo tiyak iisa ka pa
It’s so refreshing, uulit-ulitin
Pwede sa bata pati sa matanda

Ice Candy (translation)

It’s so refreshing, over and over
'When you taste it you are definitely one more
It’s so refreshing, over and over
Suitable for children as well as adults
The taste of what I ate again
But it is better if we have dessert to eat
Where can I buy?
I will answer the purchase
Come on, don't give up
Because I heard there seems to be something in the alley
Long and juicy, delicious and cheap
It tastes twice as good as evap
‘When you taste it over and over again with relish
Then very weak
You will not regret clapping
Cattle and hard -working
Look around the corner there
The owner of a wagon
All the babies and his products are heated
Especially when you get hot
It's okay for the child, just don't push too hard
Parental guidance is needed
It’s so refreshing, over and over
'When you taste it you are definitely one more
It’s so refreshing, over and over
Suitable for children as well as adults
There are many rivals but this is one of the most
It's delicious to taste solid and then cheap
It’s just that I’m always positioned
‘Don’t be shy to say what you want
There is mongoose, there is also purple jelly
There is mango, avocado, mixed more
Don't worry it's all sweet not sour
That one woman he wants to consume
What do you think
It's still so hot now that it feels like your body
It's just a few so if I'm with you
Your first taste is just the tip of the iceberg
The cold will therefore really be consumed
You kind of feel like you're in the air
Call the brethren
I still have a lot of reserves for everyone to taste and no one for siblings
It’s so refreshing, over and over
'When you taste it you are definitely one more
It’s so refreshing, over and over
Suitable for children as well as adults
You were not deterred
When you taste
Napa-ah ah ah ang sarap nyan baby
You liked it and whispered
Buy me another one
There are many more mangoes and melons that are worth more than manong do’n
It’s so refreshing, over and over
'When you taste it you are definitely one more
It’s so refreshing, over and over
Suitable for children as well as adults