Translation of the song lyrics Invincible (feat. Francisco) - Soprano, Francisco

Invincible (feat. Francisco) (original)

Enough is enough and you’re the one that’ll hear us shout
We are invincible, invincible yeah
Indestructable, invincible
There ain’t no way that you can stop us now (whoa)
Enough is enough and you’re the one that’ll hear us shout
We are invincible, invincible yeah
Indestructable, invincible
Destiné à vendre de la drogue, à trainer jours et nuits dans le bloc
C’est ce qui nous disait tous nos profs, mais vas leur dire qu’aujourd’hui je
les fuck
Oui monsieur, j’ai quitté le banc mais sans jamais desserrer les dents
Malgré les clichés qui nous vendent, vois mes ailes caresser le vent
On m’a dit, si t’es noir tu es foutu, on m’a dit, ta musique c’est foutu
Sauf si tu parles de grosses voitures ou de chaînes en or ou de gros culs
Ils nous veulent gangsta, pour fantasmer sur nos vies
Me voir faire la star pour mettre ma vie dans Voici
T’inquiète, t’inquiète, je ne lâcherai pas, je ne changerai pas ma vision
T’inquiète, t’inquiète, je ne quitteras pas, je n’oublierai pas ma mission
De représenter les miens avec une image positive
J’suis venu défoncer le cliché avec un mental invincible
There ain’t no way that you can stop us now (whoa)
Enough is enough and you’re the one that’ll hear us shout
We are invincible, invincible yeah
Indestructable, invincible
There ain’t no way that you can stop us now (whoa)
Enough is enough and you’re the one that’ll hear us shout
We are invincible, invincible yeah
Indestructable, invincible
Invincible, invincible la mentalité de l'équipe
Y’a que les larmes de la daronne qui nous font l’effet de la kryptonite
Le mental avec des pecs, pas près d’lâcher le steak
La tête bien haute et ça même, détesté comme Domenech
On n’fait plus la guerre des boutons, mais plutôt la révolution
A trop faire le mouton, tu finis par filer du mauvais coton
Famille à assumer, faut d’la bouffe sur la table
Mec finit de ramer, faut quitter l’Amistad
Il nous font des débats sur le foulard et l’identité nationale
Pendant que les jeunes se tirent dessus avec de gros arsenal
A croire qu'ça les arrange pour leur campagne électorale
De nous voir dans le coma, voilà pourquoi mon rap vient donner du courage
There ain’t no way that you can stop us now (whoa)
Enough is enough and you’re the one that’ll hear us shout
We are invincible, invincible yeah
Indestructable, invincible
There ain’t no way that you can stop us now (whoa)
Enough is enough and you’re the one that’ll hear us shout
We are invincible, invincible yeah
Indestructable, invincible
A tous ceux que Babylone traite comme des parasites
Qui leur la tête
Nous sommes invincibles!
Nous sommes invincibles!
Élevés pas des hommes forts et des femmes de cœur, donc face à Babylone on s’ra
à la hauteur
Nous sommes invincibles!
Nous sommes invincibles!
Invincibles, invincibles…
There ain’t no way that you can stop us now (whoa)
Enough is enough and you’re the one that’ll hear us shout
We are invincible, invincible yeah
Indestructable, invincible
There ain’t no way that you can stop us now (whoa)
Enough is enough and you’re the one that’ll hear us shout
We are invincible, invincible yeah
Indestructable, invincible

Invincible (feat. Francisco) (translation)

Enough is enough and you're the one that'll hear us shot
We are invincible, invincible yeah
Indestructible, invincible
There ain't no way that you can stop us now (whoa)
Enough is enough and you're the one that'll hear us shot
We are invincible, invincible yeah
Indestructible, invincible
Destined to sell drugs, hang around days and nights in the block
That's what all our teachers told us, but go tell them that today I
the fucks
Yes sir, I left the bench but never opened my teeth
Despite the clichés that sell us, see my wings caress the wind
I was told, if you're black you're screwed, I was told, your music is screwed
Unless you're talking big cars or gold chains or big asses
They want us gangsta, to fantasize about our lives
See me make the star to put my life in Here
Don't worry, don't worry, I won't let go, I won't change my view
Don't worry, don't worry, I won't quit, I won't forget my mission
To represent my own with a positive image
I came to smash the cliche with an invincible mind
There ain't no way that you can stop us now (whoa)
Enough is enough and you're the one that'll hear us shot
We are invincible, invincible yeah
Indestructible, invincible
There ain't no way that you can stop us now (whoa)
Enough is enough and you're the one that'll hear us shot
We are invincible, invincible yeah
Indestructible, invincible
Invincible, invincible team mentality
It's only the tears of the daronne that make us feel like kryptonite
The mind with pecs, not about to drop the steak
Head held high and that even, hated like Domenech
We don't fight button wars anymore, but rather the revolution
Playing the sheep too much, you end up spinning bad cotton
Family to assume, need food on the table
Dude finish rowing, gotta leave the Amistad
They make us debates on the headscarf and national identity
While the youngsters shoot each other with big arsenals
To believe that it suits them for their electoral campaign
To see us in a coma, that's why my rap comes to give courage
There ain't no way that you can stop us now (whoa)
Enough is enough and you're the one that'll hear us shot
We are invincible, invincible yeah
Indestructible, invincible
There ain't no way that you can stop us now (whoa)
Enough is enough and you're the one that'll hear us shot
We are invincible, invincible yeah
Indestructible, invincible
To all whom Babylon treats like parasites
Who their head
We are invincible!
We are invincible!
Raised not strong men and women of heart, so in the face of Babylon we will be
up to it
We are invincible!
We are invincible!
Invincible, invincible...
There ain't no way that you can stop us now (whoa)
Enough is enough and you're the one that'll hear us shot
We are invincible, invincible yeah
Indestructible, invincible
There ain't no way that you can stop us now (whoa)
Enough is enough and you're the one that'll hear us shot
We are invincible, invincible yeah
Indestructible, invincible