| Bu güzel günlerin bir sonu var, bir sonu var
| These beautiful days have an end, they have an end
|
| Hüküm sürenlerin gözlerinde bir soru var
| The rulers have a question in their eyes
|
| Asi köylülerin ellerinde kuru sopalar
| Dry sticks in the hands of rebellious villagers
|
| Bu zalım sistemin, kötü huylu kütlenin
| This cruel system, the malignant mass
|
| Emrinde ufolar var
| UFOs at your disposal
|
| Herkes binsin ama şunu iyi bilsin
| Everyone should ride, but know this well
|
| Bu tren hiçbir şeye doğru gidiyor
| This train is heading towards nothing
|
| Yeni baştan, tek bir ağaçtan
| All over again, from a single tree
|
| Ormana dönmek gibi başa sarıyor da sarıyor
| It's rewinding like returning to the forest
|
| Firavunla köle aynı illetten öle
| Pharaoh and slave die of the same disease
|
| Kaldır bardağını, orta parmağını göklere
| Raise your glass, middle finger to the sky
|
| İnanması çok zor gelir ama
| It's hard to believe but
|
| Bütün bir dünya yanlıştı, bi' ben doğru
| A whole world was wrong, a me right
|
| Kır kadehi bakma arkana
| Country glass don't look back
|
| Bırak dünya yansın, sen ısın
| Let the world burn, you warm
|
| Firavunla köle aynı illetten öle
| Pharaoh and slave die of the same disease
|
| Kaldır bardağını, orta parmağını göklere
| Raise your glass, middle finger to the sky
|
| Asi köylülerin ellerinde kuru sopalar | Dry sticks in the hands of rebellious villagers |