| Manidar (original) | Manidar (translation) |
|---|---|
| Sormadım hiç | I never asked |
| Günü gelmeden bana bi bak, sonra ağla | Look at me before the day comes, then cry |
| Değeri var, değeri var ki hep bu acılar | It has value, it has value, all these pains |
| Bu acılar | These pains |
| Ama zor işin | But your hard work |
| Gidersen arkandan ağlar | If you go, she cries after you |
| Ama bak, bi düşün | But look, think about it |
| Öldürmeyen bu yaralar manidar | These wounds that do not kill are significant |
| Bütün gece ağlıyor | crying all night |
| Kundağı neon mor ışıktan | The swaddle is made of neon purple light |
| Bezi dijital sarmaşıktan | Diaper from digital ivy |
| Görüntü gidip geliyor | The image goes |
| Tercihen senle gelecektim | I would prefer to come with you |
| Geçmişe gülecektim | I would laugh at the past |
| Gülecektim | i would laugh |
