Translation of the song lyrics Bu Kız - Son Feci Bisiklet

Bu Kız (original)

Bu kız beni sever
Bu kız beni öldürür
Bu kız bana güzel hayaller gördürür
Bu kız beni tutar
Ve kendine çeker
Bu kızla bana bir oda, bir yatak, bir kütüphane yeter
Belli ki bir sır vardı onun sesinde
Her düşündüğümde onu beyaz elbisesinde
Bela bulur beni
Ve uyku kaybolur gibi
Bu kız beni görünce gülümser
Bu kız beni sever
Bu kız beni öldürür
Bu kız bana güzel hayaller gördürür
Bu kız bana güzel
Yalanlar söyletir
Bu kız bana yeni bir takım şeyler öğretir
Her gece
Yalpalayaraktan giderim kapısına
Biliyorum saat çok geç ama
Yine de beni suçlama bebek
Sevişmek ne demek
Çizgi filmler mi izlesek?
Hiçbir yere de gitmesek
Hiç kimseleri görmesek
Ama açlıktan da ölmesek iyi
Belli ki bir sır vardı onun sesinde
Her düşündüğümde onu beyaz elbisesinde
Bela bulur beni
Ve uyku kaybolur gibi
Bu kız
Bu kız
Bu kız

Bu Kız (translation)

This girl loves me
This girl kills me
This girl makes me see beautiful dreams
This girl keeps me
And it attracts
One room, one bed, one library is enough for me and this girl.
Obviously, there was a secret in his voice
Every time I think of her in her white dress
trouble finds me
And as sleep disappears
This girl smiles when she sees me
This girl loves me
This girl kills me
This girl makes me see beautiful dreams
This girl is beautiful to me
Makes you tell lies
This girl teaches me some new things
Nightly
I'll go to your door, staggering
I know it's too late but
Still, don't blame me baby
What does it mean to make love
Shall we watch cartoons?
Even if we don't go anywhere
If we don't see anyone
But we better not die of hunger
Obviously, there was a secret in his voice
Every time I think of her in her white dress
trouble finds me
And as sleep disappears
This girl
This girl
This girl