| От неё так веет кофе, обязуюсь выпить всё
| She smells of coffee so much, I promise to drink everything
|
| Друг Морфей беспечно брошен, мы в кино
| Friend Morpheus is carelessly thrown, we are in the cinema
|
| С предплечий нежными чернилами
| From the forearms with gentle ink
|
| Стекает столь игриво
| Drains so playfully
|
| Магнолия, протея и вино
| Magnolia, protea and wine
|
| Лазуритовые очи разбивают мою целостность
| Lapis lazuli eyes break my integrity
|
| Бессмертие по всем канонам пропитало кровь и плооть
| Immortality, according to all canons, has saturated the blood and flesh
|
| Вновь и вновь перерожденье
| Again and again rebirth
|
| Время капает сквозь пальцы, но плевать, она — забвенье
| Time drips through your fingers, but don't care, she is oblivion
|
| Романтизм Делакруа
| Romanticism Delacroix
|
| Нас вращает в лапах Антероса безо всякого стыда
| We are rotated in the paws of Anteros without any shame
|
| Рвём покровы тела, дело сделано. | We tear the covers of the body, the job is done. |
| Пеплом
| Ashes
|
| Столь смело оставляю день тушить себя
| So boldly I leave the day to extinguish myself
|
| Я буду слушать по губам
| I will listen by lips
|
| Я поцелую каждый твой проклятый шрам
| I'll kiss your every damn scar
|
| Зубы впиваются в мякоть, боль и к утру
| Teeth dig into the pulp, pain and by morning
|
| Металлический привкус во рту
| Metallic taste in the mouth
|
| Сдайся. | Give up. |
| Ты ведь знаешь наперёд
| You know in advance
|
| Сдайся, и сознание уйдёт
| Give up and consciousness will go away
|
| Просто сдайся леди, сдайся, эти страхи пора отпускать
| Just give up lady, give up, it's time to let these fears go
|
| Завтра в сумрак заглянешь с глазами убийцы и скажешь: Я так хочу сдаться опять
| Tomorrow you will look into the dusk with the eyes of a killer and say: I so want to surrender again
|
| Тут очень важно не бояться
| It is very important not to be afraid
|
| Малышка
| Baby
|
| Тебе просто нужно не бояться
| You just need to not be afraid
|
| Тянутся глянцем секунды
| Stretching glossy seconds
|
| Нашего мрака, покуда
| Our darkness, as long as
|
| Запах абсурда укутал всё
| The smell of absurdity wrapped everything
|
| Вечереет, греет сердце сумрак
| Evening, dusk warms the heart
|
| Ты взрослеешь, битва без уступок
| You grow up, the battle without concessions
|
| В этот расстрельный водопад
| Into this shooting waterfall
|
| Картечи (течь обеспечена)
| Buckshot (leak guaranteed)
|
| Нечего бояться, чувств парад
| Nothing to fear, feelings parade
|
| Сдайся. | Give up. |
| Ты ведь знаешь наперёд
| You know in advance
|
| Сдайся, и сознание уйдёт
| Give up and consciousness will go away
|
| Просто сдайся леди, сдайся, эти страхи пора отпускать
| Just give up lady, give up, it's time to let these fears go
|
| Завтра в сумрак заглянешь с глазами убийцы и скажешь: Я так хочу сдаться опять
| Tomorrow you will look into the dusk with the eyes of a killer and say: I so want to surrender again
|
| Сдаться опять. | Give up again. |
| Сдаться опять. | Give up again. |
| Сдаться опять. | Give up again. |
| Сдаться опять
| surrender again
|
| Сдаться опять. | Give up again. |
| Сдаться опять. | Give up again. |
| Сдаться опять. | Give up again. |
| Сдаться опять
| surrender again
|
| Сдаться опять. | Give up again. |
| Сдаться опять. | Give up again. |
| Сдаться опять
| surrender again
|
| Просто сдайся
| Just give up
|
| Распишу, как классик, весь праздник и цепь густых событий
| I will sign, like a classic, the whole holiday and the chain of dense events
|
| Да, малышка, рвутся нити всех моралей, извините
| Yes, baby, the threads of all morals are torn, I'm sorry
|
| Ягуар оттенков кофе, вновь и вновь ловлю на слове
| Jaguar shades of coffee, again and again I catch on the word
|
| Что сегодня много крови будет литься с моих губ
| That today a lot of blood will flow from my lips
|
| Лесли Куб уловит грешность твоих помыслов
| Leslie Cube will catch the sinfulness of your thoughts
|
| Машинка кинет к Ритцу, вот, знакомься, это новый кров
| The car will throw to the Ritz, here, get acquainted, this is a new shelter
|
| Кровь или вино? | Blood or wine? |
| Кровь или вино?
| Blood or wine?
|
| Кровь или вино? | Blood or wine? |
| Нам сегодня всё равно
| We don't care today
|
| Где-то в лестничном пролёте, в предэкстазе делим небо
| Somewhere in the flight of stairs, in pre-ecstasy we divide the sky
|
| Новый такт, где инь в застенках, этот люкс твоё Витербо
| New beat, where is the yin in the dungeons, this suite is your Viterbo
|
| Конклав, My Love, на глазах такая драма
| Conclave, My Love, in front of such a drama
|
| Я надеюсь, что отныне леди знает, кто есть папа
| I hope that from now on the lady knows who papa is
|
| Сдайся. | Give up. |
| Ты ведь знаешь наперёд
| You know in advance
|
| Сдайся и сознание уйдёт
| Give up and consciousness will go away
|
| Просто сдайся леди, сдайся, эти страхи пора отпускать
| Just give up lady, give up, it's time to let these fears go
|
| Завтра в сумрак заглянешь с глазами убийцы и скажешь: Я так хочу сдаться опять | Tomorrow you will look into the dusk with the eyes of a killer and say: I so want to surrender again |