| Бензидриновый наряд
| Benzidrine Outfit
|
| Колумбийский аромат
| Colombian flavor
|
| Разговоры до утра
| Talk until the morning
|
| Карло Маркс рисует ад
| Carlo Marx paints hell
|
| Я всегда любил безумцев
| I have always loved madmen
|
| Ведь безумцы не банальны
| After all, madmen are not banal
|
| Всё горят, горят, горят
| Everything is burning, burning, burning
|
| Горят, горят, и вновь печальны
| They burn, they burn, and again they are sad
|
| Виски льётся, как вода
| Whiskey flows like water
|
| Нам плевать, что пуст желудок
| We do not care that the stomach is empty
|
| На попутках вся страна
| Traveling the whole country
|
| Каждый брат здесь — кто откуда
| Every brother is here - who is from where
|
| Помню: пели мимо нот
| I remember: they sang past the notes
|
| Про малышку, ей шестнадцать
| About the baby, she's sixteen
|
| Воздух рвёт туманом пыли
| The air rips with a mist of dust
|
| Ведь за нами не угнаться
| After all, you can't keep up with us
|
| Денвер, Денвер, Денвер
| Denver, Denver, Denver
|
| Моя жажда — Запад
| My thirst is the West
|
| За моей спиною Фриско, за моей спиной Невада
| Frisco behind me, Nevada behind me
|
| Десять долларов в кармане, чую счастье в простоте, что правда
| Ten dollars in my pocket, I smell happiness in simplicity, which is true
|
| Вечная попытка усложнять, а всё зачем?
| An eternal attempt to complicate things, but why?
|
| Читал «Видение»?
| Have you read The Vision?
|
| Он говорит, что жизнь — это круг
| He says that life is a circle
|
| Что мы вертимся на этом колесе жизни и смерти
| That we are spinning on this wheel of life and death
|
| Этому кругу нет конца, пока кто-нибудь его не разорвёт
| This circle never ends until someone breaks it
|
| Вот ты пришёл и переломил обычный ход вещей
| So you came and changed the usual course of things
|
| Бум! | Boom! |
| И мир стал шире!
| And the world has become wider!
|
| (Йа!) Керуак, короли разбитой эры
| (Yah!) Kerouac, kings of the broken era
|
| За музыкою только дело, брось, что слишком плоть и тело
| Music is the only thing, come on, it's too much flesh and body
|
| (Йа!) Керуак, мы в просторах новой веры
| (Yah!) Kerouac, we're in a new faith
|
| Убей своих любимых и забудь про все размеры
| Kill your loved ones and forget about all sizes
|
| (Йа!) Керуак, короли разбитой эры
| (Yah!) Kerouac, kings of the broken era
|
| За музыкою только дело, брось, что слишком плоть и тело
| Music is the only thing, come on, it's too much flesh and body
|
| (Йа!) Керуак, мы в просторах новой веры
| (Yah!) Kerouac, we're in a new faith
|
| Убей своих любимых и забудь про все размеры
| Kill your loved ones and forget about all sizes
|
| Размеры, размеры, размеры, размеры
| Dimensions, dimensions, dimensions, dimensions
|
| Размеры, размеры, размеры, размеры
| Dimensions, dimensions, dimensions, dimensions
|
| Размеры, размеры, размеры, размеры
| Dimensions, dimensions, dimensions, dimensions
|
| Размеры, размеры, размеры, размеры
| Dimensions, dimensions, dimensions, dimensions
|
| Полуновый Хадсон сорок девять
| Midnight Hudson forty nine
|
| Кинет вновь в дорогу
| Throw again on the road
|
| В Тестаменте было холодно
| It was cold in the Testament
|
| Отнюдь не по сезону
| Not in season
|
| Мы снижаем стоимость жизни
| We reduce the cost of living
|
| Как учил нас «дядя» Трумэн
| As "Uncle" Truman Taught Us
|
| Мы снижаем стоимость
| We reduce the cost
|
| Прекрасно зная, что есть «тру», мэн
| Knowing full well what "tru" is, man
|
| Мерилу
| Marylou
|
| Сумасбродна и прекрасна
| Crazy and beautiful
|
| В поисках бога и самих себя
| In Search of God and Ourselves
|
| Жмём семьдесят столь страстно
| We press seventy so passionately
|
| Я всегда любил безумцев
| I have always loved madmen
|
| Ведь безумцы не банальны
| After all, madmen are not banal
|
| Время с ними дарит мысли
| Time with them gives thoughts
|
| Где всё кажется сакральным
| Where everything seems sacred
|
| Сэл, я надеюсь, что ты взял с собой Пруста, потому что больше в дороге слушать
| Sal, I hope you took Proust with you, because there's more to listen to on the road.
|
| этого чувака с анекдотами просто невозможно
| this dude with jokes is simply impossible
|
| Мэрилу! | Marylou! |
| Мэрилу, не смей притрагиваться, садись на колени
| Marylou, don't you dare touch it, get on your knees
|
| Да мне плевать, Мэрилу, господи, срочно, сюда!
| I don't care, Marylou, Lord, come here now!
|
| (Йа!) Керуак, короли разбитой эры
| (Yah!) Kerouac, kings of the broken era
|
| За музыкою только дело, брось, что слишком плоть и тело
| Music is the only thing, come on, it's too much flesh and body
|
| (Йа!) Керуак, мы в просторах новой веры
| (Yah!) Kerouac, we're in a new faith
|
| Убей своих любимых и забудь про все размеры
| Kill your loved ones and forget about all sizes
|
| (Йа!) Керуак, короли разбитой эры
| (Yah!) Kerouac, kings of the broken era
|
| За музыкою только дело, брось, что слишком плоть и тело
| Music is the only thing, come on, it's too much flesh and body
|
| (Йа!) Керуак, мы в просторах новой веры
| (Yah!) Kerouac, we're in a new faith
|
| Убей своих любимых и забудь про все размеры | Kill your loved ones and forget about all sizes |