Translation of the song lyrics Потерянный рай - Смоки Мо

Потерянный рай (original)

Наши крылья обожгло огнем
Мы летели, а теперь идем
Мы летели, а теперь идем
Ведь наши крылья обожгло огнем
Мы всего лишь хотим свой кусок пирога (Знаешь)
Спелся с такими же, как сам, руку моет рука
Наши души прибыли издалека, неисповедимы пути
Мы ищем наш потерянный рай, но никак не можем найти
Мы ищем наш потерянный рай
(Мы ищем потерянный рай)
Мы ищем наш потерянный рай
(Ищем потерянный рай)
Мы ищем наш потерянный рай
(Ищем ночью и днем)
Мы ищем наш потерянный рай
(И когда-нибудь окажемся в нем, но сейчас…)
Сложные ответы храним в ДНК
Но… немного взлетев, плюем свысока
Просто змей искушает хитро
Я не знаю, сможешь ли ты устоять
Так много ублюдков взлетели так высоко
Что даже ангелы скоро захотят пострелять
У толпы женское имя
Леди должна остаться довольной
Гладиаторские головы летят к земле,
Но покидают ли они тело достойно?
А мой взгляд прищурен
Нас учили с детства не верить чужакам
И я курил их ненависть, чистоган
Торчал на ней, стал ненавидеть сам
Я рожден от бога,
Но почему-то до сих пор еду в плацкарте
Я рожден вдохновить их
Как-то, что тлеет в свертке Маккартни
В поисках рая забыли про корни,
А помню ли я про свои?
(Я про свои)
Мое новое имя стало брендом
Для всех, даже для моей семьи
Этот город сметает остатки любви
Орудует метлой, как заправский дворник
Не болтай слишком много
Отрежь свой язык или с мясом вырви намордник
Люди прощают с трудом
Поэтому в их глазах я отражаюсь безбожным
И этот трек
Как билет в мой ровный череп и под мою кожу
Мы всего лишь хотим свой кусок пирога (Знаешь)
Спелся с такими же, как сам, руку моет рука
Наши души прибыли издалека, неисповедимы пути
Мы ищем наш потерянный рай, но никак не можем найти
Мы ищем наш потерянный рай
(Мы ищем потерянный рай)
Мы ищем наш потерянный рай
(Ищем потерянный рай)
Мы ищем наш потерянный рай
(Ищем ночью и днем)
Мы ищем наш потерянный рай
(И когда-нибудь окажемся в нем, но сейчас…)
Наши крылья обожгло огнем
Мы летели, а теперь идем
Мы летели, а теперь идем
Ведь наши крылья обожгло огнем
В пустых глазницах полно насекомых
В чистых ушах так сладко льются
Голоса этих высокомерных подонков
Я изменился тут до неузнаваемости
Ты не видишь меня прежнего
Флоу холодный, оркестр мощный
Лишь вслед рычат какие-то пешки нам
Мои братья остались в районах
Кого-то в костюме отправили вниз,
Но есть и такие
Кто стали иконами для Поколения X
Я есть, кто я есть, слышь?
Своего размера — ни больше, ни меньше
И моя правда может звучать, как жесть
Уберите от экранов детей и женщин
Мы гости на этой планете
Истинный дом держится в секрете
И наше эго — сложная штука
Джазовая запись на космической ленте
Я пытаюсь быть честным с ними
В течение всей карьеры, поэтому
Мои песни на вкус, как моя кровь
Нажми на Play и вскрой мои вены
Эту войну я веду не один,
Но демонов много так — о, мой бог!
Следующий тост за всех этих ангелов
Что со мной идут бок о бок
В этой безумной схватке
На той стороне под ударом каждый порог,
Но демонов много так — о, мой бог!
Наши крылья обожгло огнем
Мы летели, а теперь идем
Мы летели, а теперь идем
Ведь наши крылья обожгло огнем

(translation)

Our wings are on fire
We flew, and now we go
We flew, and now we go
After all, our wings burned with fire
We just want our piece of the pie (You know)
I sang with the same as myself, my hand washes my hand
Our souls came from afar, inscrutable ways
We're looking for our lost paradise, but we can't find it
We are looking for our lost paradise
(We're looking for the lost paradise)
We are looking for our lost paradise
(Looking for the lost paradise)
We are looking for our lost paradise
(Looking for night and day)
We are looking for our lost paradise
(And someday we will be in it, but now ...)
Complex answers are stored in DNA
But ... taking off a little, we spit down
Just a snake tempts cunningly
I don't know if you can resist
So many motherfuckers flew so high
That even angels will soon want to shoot
The crowd has a female name
Lady must be pleased
Gladiator heads fly to the ground
But do they leave the body with dignity?
And my eyes are squinted
We were taught from childhood not to trust strangers
And I smoked their hatred, purebred
Stuck on it, began to hate myself
I am born from god
But for some reason I'm still eating in a reserved seat
I was born to inspire them
Somehow that smolders in McCartney's bundle
In search of paradise, they forgot about the roots,
Do I remember mine?
(I'm talking about mine)
My new name has become a brand
For everyone, even for my family
This city sweeps away the remnants of love
Wields a broom like a real janitor
Don't talk too much
Cut off your tongue or tear out the muzzle with meat
People forgive with difficulty
Therefore, in their eyes I am reflected godless
And this track
Like a ticket to my smooth skull and under my skin
We just want our piece of the pie (You know)
I sang with the same as myself, my hand washes my hand
Our souls came from afar, inscrutable ways
We're looking for our lost paradise, but we can't find it
We are looking for our lost paradise
(We're looking for the lost paradise)
We are looking for our lost paradise
(Looking for the lost paradise)
We are looking for our lost paradise
(Looking for night and day)
We are looking for our lost paradise
(And someday we will be in it, but now ...)
Our wings are on fire
We flew, and now we go
We flew, and now we go
After all, our wings burned with fire
Empty eye sockets full of insects
In clean ears pour so sweetly
The voices of these arrogant scum
I have changed here beyond recognition
You don't see me before
The flow is cold, the orchestra is powerful
Only some pawns roar after us
My brothers stayed in the regions
Someone in a suit was sent down
But there are also
Who became icons for Generation X
I am who I am, do you hear?
Your size - no more, no less
And my truth may sound like tin
Keep children and women away from screens
We are guests on this planet
The true home is kept secret
And our ego is a complicated thing
Jazz recording on space tape
I try to be honest with them
Throughout your career, therefore
My songs taste like my blood
Press play and open my veins
I am not waging this war alone,
But there are so many demons - oh my god!
Next toast to all these angels
What go with me side by side
In this crazy fight
On the other side, every threshold is under attack,
But there are so many demons - oh my god!
Our wings are on fire
We flew, and now we go
We flew, and now we go
After all, our wings burned with fire