| Э! | E! |
| Слава КПСС и Скорости Нет
| Glory to the CPSU and Speed No
|
| Небо, небо, небо, небо
| Sky, sky, sky, sky
|
| Небо, небо, небо, небо
| Sky, sky, sky, sky
|
| Э! | E! |
| Калитка в пустоте
| A gate in the void
|
| Ч! | Ch! |
| Ч! | Ch! |
| Хаха. | Haha. |
| Всем привет!
| Hello!
|
| Небо пустого цвета. | The sky is empty. |
| Нас пожирает листопад
| We are devoured by leaf fall
|
| Исход из слепого лета и вслед погоня наугад
| Exodus from the blind summer and after the chase at random
|
| Кипит колокольный лепет, дымят забытые войска
| Bell babble boils, forgotten troops smoke
|
| А вдруг всё то, что ищем
| And suddenly everything that we are looking for
|
| Обретается при вскрытии
| Obtained upon opening
|
| Телесного родного дорогого себя
| Bodily native dear self
|
| Вселенская Большая Любовь
| Universal Big Love
|
| Вселенская Большая Любовь
| Universal Big Love
|
| Вселенская Большая Любовь
| Universal Big Love
|
| Моя голодная игрушка в пустоте
| My hungry toy in the void
|
| Моя голодная игрушка в пустоте
| My hungry toy in the void
|
| Снега провожают дикий и лихорадочный поход
| Snow sees off a wild and feverish hike
|
| Вечерние густые лики, безостановочный народ
| Evening thick faces, non-stop people
|
| Бессмертные и живые в одной оскаленной цепи
| Immortal and alive in one grinning chain
|
| А вдруг всё то, что ищем — далеко за горизонтом
| And suddenly everything that we are looking for is far beyond the horizon
|
| На смертельной истребительной дороге всё на север
| On a deadly fighter road, all to the north
|
| Вселенская Большая Любовь
| Universal Big Love
|
| Вселенская Большая Любовь
| Universal Big Love
|
| Вселенская Большая Любовь
| Universal Big Love
|
| Моя секретная калитка в пустоте
| My secret gate in the void
|
| Моя секретная калитка в пустоте
| My secret gate in the void
|
| Фашизм — это связка, пучок. | Fascism is a bundle, a bundle. |
| В буквальном смысле. | Literally. |
| Это тоже самое, что коммунизм. | This is the same as communism. |
| Это примат общества или коллектива над индивидуумам. | This is the primacy of society or the collective over individuals. |
| То чем мы собственно всегда и занимались. | Which is exactly what we've always done. |
| Потому что я не индивидуалист, я не эгоист. | Because I am not an individualist, I am not an egoist. |
| А то, что было в Германии, извините, это издержки не идеологии, а издержки...
| And what happened in Germany, excuse me, these are not the costs of ideology, but the costs ...
|
| Зашить ледяную рану и впредь давиться леденцом
| Sew up an icy wound and continue to choke on a candy
|
| Шагать тяжело, упрямо или катиться колесом
| Walking hard, stubbornly or rolling like a wheel
|
| Заглядывать в чужие окна, пытать счастливые дома —
| Look into other people's windows, torture happy homes -
|
| А вдруг всё то, что ищем прямо где-то здесь смеётся
| And suddenly everything that we are looking for right somewhere here is laughing
|
| Например, внутри зеркально-новогоднего фонарика
| For example, inside a mirror-New Year's lantern
|
| Вселенская Большая Любовь
| Universal Big Love
|
| Вселенская Большая Любовь
| Universal Big Love
|
| Вселенская Большая Любовь
| Universal Big Love
|
| Моя волшебная игрушка в пустоте
| My magical toy in the void
|
| Моя голодная копилка в пустоте
| My hungry piggy bank in the void
|
| Моя секретная калитка в пустоте
| My secret gate in the void
|
| Мне уже приходилось участвовать в таких трибьютах. | I already had to participate in such tributes. |
| Там все пляшут, кричат: "Металл давай!". | Everyone is dancing there, shouting: "Metal come on!". |
| Все хохотали. | Everyone laughed. |
| В общем, очень весело Егора поминаем... Я хочу поприветствовать весь попс, собравшихся в этом трибьюте, всех эстетов во главе с Гречкой. | In general, we commemorate Yegor very cheerfully ... I want to greet all the pop music gathered in this tribute, all the aesthetes, led by Grechka. |
| Всех тех людей, которые весь наш рок или то, что у нас роком когда-то было — вместе с Егором Летовым — превратили в такую жопу!
| All those people who turned all our rock or what we once had rock - together with Yegor Letov - into such an ass!
|
| (хой)
| (hoi)
|
| Если бы он был жив, он был бы сейчас в нашем движении | If he were alive, he would be in our movement now. |