| Противоядие (original) | Противоядие (translation) |
|---|---|
| 1 Куплет: | 1 Verse: |
| Между нами раскаленные стены. | There are hot walls between us. |
| Слышат наши голоса. | Hear our voices. |
| Я целую тебя так несмело. | I kiss you so timidly. |
| А ты теряешь небеса. | And you are losing heaven. |
| Кружат голову твои обьятия. | Your hugs turn your head. |
| Взамен не просишь ничего. | You don't ask for anything in return. |
| Ты лишь временное противоядие. | You are just a temporary antidote. |
| В разгар веселого шоу. | In the midst of a fun show. |
| Припев: | Chorus: |
| Мое сердце, с тобой. | My heart is with you. |
| Убивает любовь. | Kills love. |
| Ты же знаешь сама. | You know yourself. |
| Что от себя не убежать. | That you can't run away from yourself. |
| Мое сердце, с тобой. | My heart is with you. |
| Убивает любовь. | Kills love. |
| И снова ты опять одна. | And again you are alone again. |
| Что со мной, что без меня. | What is with me, what is without me. |
| 2 Куплет: | Verse 2: |
| Я спокоен и тебя отпускаю. | I am calm and let you go. |
| Не верю, что так может быть. | I do not believe that this can be so. |
| Твои волосы, руки ласкаю. | Your hair, I caress your hands. |
| Скажи мне, как тебя забыть? | Tell me how to forget you |
| Кружат голову твои обьятия. | Your hugs turn your head. |
| Взамен не просишь ничего. | You don't ask for anything in return. |
| Ты лишь временное противоядие. | You are just a temporary antidote. |
| В разгар веселого шоу. | In the midst of a fun show. |
| Припев: | Chorus: |
| Мое сердце, с тобой. | My heart is with you. |
| Убивает любовь. | Kills love. |
| Ты же знаешь сама. | You know yourself. |
| Что от себя не убежать. | That you can't run away from yourself. |
| Мое сердце, с тобой. | My heart is with you. |
| Убивает любовь. | Kills love. |
| И снова ты опять одна. | And again you are alone again. |
| Что со мной, что без меня. | What is with me, what is without me. |
| Мое сердце… Мое сердце… | My heart... My heart... |
| Мое сердце… Мое сердце… | My heart... My heart... |
| Припев: | Chorus: |
| Мое сердце, с тобой. | My heart is with you. |
| Убивает любовь. | Kills love. |
| Ты же знаешь сама. | You know yourself. |
| Что от себя не убежать. | That you can't run away from yourself. |
| Мое сердце, с тобой. | My heart is with you. |
| Убивает любовь. | Kills love. |
| И снова ты опять одна. | And again you are alone again. |
| Что со мной, что без меня. | What is with me, what is without me. |
Translation of the song lyrics Противоядие - Слава Басюл
Song information On this page you can read the lyrics of the song Противоядие , by -Слава Басюл
Song from the album: Противоядие
In the genre:Русская поп-музыка
Song language:Russian language
Record label:Media Land
Select which language to translate into: