Translation of the song lyrics Дай мне время - Слава Басюл

Дай мне время (original)

Разве можно тебя винить за прошлое?
Это что-то очень сложное, но ты сама так хотела.
Осторожно, я устал быть мишенью,
Теперь ты под прицелом.
Припев:
Я умею любить тебя, я смогу
Отпустить — просто дай мне время.
Между нами целая жизнь, а впереди
Одни миражи, которым я не верю.
Просто дай мне время…
Не вернутся, навсегда пролетели
Города и мотели, где мы с тобой, словно тени.
Осторожно, я устал быть мишенью,
Не делай лишних движений.
Припев:
Я умею любить тебя, я смогу
Отпустить — просто дай мне время.
Между нами целая жизнь, а впереди
Одни миражи, которым я не верю.
Просто дай мне время…
Я умею любить тебя, я смогу
Отпустить — просто дай мне время.
Между нами целая жизнь, а впереди
Одни миражи, которым я не верю.
Просто дай мне время…
Просто дай мне время…

(translation)

Can you be blamed for the past?
This is something very difficult, but you yourself wanted it that way.
Watch out, I'm tired of being a target
Now you are under the gun.
Chorus:
I know how to love you, I can
Let go - just give me time.
There is a whole life between us, and ahead
Some mirages that I don't believe.
Just give me time...
They will not return, they have flown forever
Cities and motels where you and I are like shadows.
Watch out, I'm tired of being a target
Don't make unnecessary moves.
Chorus:
I know how to love you, I can
Let go - just give me time.
There is a whole life between us, and ahead
Some mirages that I don't believe.
Just give me time...
I know how to love you, I can
Let go - just give me time.
There is a whole life between us, and ahead
Some mirages that I don't believe.
Just give me time...
Just give me time...