| Каждый день — новый город; | Every day is a new city; |
| каждый раз
| everytime
|
| В этот омут с головой, где к тебе прикован я.
| Into this pool with a head, where I am chained to you.
|
| Так хочу с тобой убегать, не возвращаясь; | So I want to run away with you without returning; |
| никогда
| never
|
| Не признаваясь друг другу, и снова по кругу
| Without confessing to each other, and again in a circle
|
| Припев:
| Chorus:
|
| За мной бегут: часы, минуты.
| Hours, minutes are running after me.
|
| К тебе приведут любые маршруты;
| Any routes will lead you;
|
| Но я никому не сдамся, ведь я добрался —
| But I will not give up to anyone, because I got -
|
| И до тебя — одно мгновение!
| And before you - one moment!
|
| За мной бегут: часы, минуты.
| Hours, minutes are running after me.
|
| К тебе приведут любые маршруты;
| Any routes will lead you;
|
| Но я, никому не сдамся, ведь я добрался
| But I won't give up to anyone, because I got there
|
| До твоего прикосновения!
| Until your touch!
|
| Нас пленили эти ночи.
| We were captivated by these nights.
|
| Я так хочу к тебе, — очень-очень.
| I want you so much - very, very much.
|
| По пустым, дорогам длинным,
| On empty, long roads,
|
| Под дождём или даже ливнем.
| In the rain or even a downpour.
|
| Я не сверну с пути. | I will not deviate from the path. |
| До встречи!
| See you!
|
| Я так хочу целовать твои плечи —
| I so want to kiss your shoulders -
|
| И растворяясь в тебе, как воздух
| And dissolving in you like air
|
| Нуждаюсь…
| I need...
|
| Припев:
| Chorus:
|
| За мной бегут: часы, минуты.
| Hours, minutes are running after me.
|
| К тебе приведут любые маршруты;
| Any routes will lead you;
|
| Но я никому не сдамся, ведь я добрался —
| But I will not give up to anyone, because I got -
|
| И до тебя — одно мгновение!
| And before you - one moment!
|
| За мной бегут: часы, минуты.
| Hours, minutes are running after me.
|
| К тебе приведут любые маршруты;
| Any routes will lead you;
|
| Но я, никому не сдамся, ведь я добрался
| But I won't give up to anyone, because I got there
|
| До твоего прикосновения!
| Until your touch!
|
| За мной бегут: часы, минуты.
| Hours, minutes are running after me.
|
| К тебе приведут любые маршруты;
| Any routes will lead you;
|
| Но я никому не сдамся, ведь я добрался —
| But I will not give up to anyone, because I got -
|
| И до тебя — одно мгновение!
| And before you - one moment!
|
| За мной бегут: часы, минуты.
| Hours, minutes are running after me.
|
| К тебе приведут любые маршруты;
| Any routes will lead you;
|
| Но я, никому не сдамся, ведь я добрался
| But I won't give up to anyone, because I got there
|
| До твоего прикосновения!
| Until your touch!
|
| Прикосновения.
| Touch.
|
| Каждый день новый город.
| Every day a new city.
|
| Каждый день новый город.
| Every day a new city.
|
| Новый город, новый город, город. | New city, new city, city. |