| Перепутались истины, в небо искрами улетаем.
| The truths are mixed up, we fly into the sky with sparks.
|
| Ты не прячься за письмами, всё равно узнаем
| Don't hide behind letters, we'll find out anyway
|
| О своих параллельных Вселенных,
| About their parallel universes,
|
| Что мечтают быть вместе друг с другом;
| That they dream of being together with each other;
|
| В невесомости чувств безответных
| In the weightlessness of unrequited feelings
|
| Мы дышали с тобою чудом.
| We breathed a miracle with you.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Один день и три осени небо живет любя.
| One day and three autumns the sky lives lovingly.
|
| Друг о друге не спросим мы, но мне не хватает тебя.
| We won't ask about each other, but I miss you.
|
| Один день и три осени я не хотел терять.
| I didn't want to lose one day and three autumns.
|
| Все вопросы отбросили и разошлись опять.
| All questions were dropped and dispersed again.
|
| Мы совсем непохожие, но об этом еще не знаем.
| We are completely different, but we don’t know about it yet.
|
| Твои морозы по коже мне, и опять улетаем
| Your frosts are on my skin, and we fly away again
|
| На своих параллельных Вселенных,
| On their parallel universes,
|
| Что мечтают быть вместе друг с другом;
| That they dream of being together with each other;
|
| В невесомости чувств безответных
| In the weightlessness of unrequited feelings
|
| Мы дышали с тобою чудом.
| We breathed a miracle with you.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Один день и три осени небо живет любя.
| One day and three autumns the sky lives lovingly.
|
| Друг о друге не спросим мы, но мне не хватает тебя.
| We won't ask about each other, but I miss you.
|
| Один день и три осени я не хотел терять.
| I didn't want to lose one day and three autumns.
|
| Все вопросы отбросили и разошлись опять.
| All questions were dropped and dispersed again.
|
| Звёзды днём собрались у тебя, но не прогоняй их.
| The stars have gathered at your place during the day, but do not drive them away.
|
| Не доберусь, не долечу никогда, но не забывай меня.
| I won't get there, I'll never get there, but don't forget me.
|
| Не забывай меня, не забывай меня. | Don't forget me, don't forget me. |
| Не забывай, нет.
| Don't forget, no.
|
| Не забывай меня, не забывай меня. | Don't forget me, don't forget me. |
| Не забывай, нет.
| Don't forget, no.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Один день и три осени небо живет любя.
| One day and three autumns the sky lives lovingly.
|
| Друг о друге не спросим мы, но мне не хватает тебя.
| We won't ask about each other, but I miss you.
|
| Один день и три осени я не хотел терять.
| I didn't want to lose one day and three autumns.
|
| Все вопросы отбросили и разошлись опять. | All questions were dropped and dispersed again. |