| Когда идут дожди (original) | Когда идут дожди (translation) |
|---|---|
| Я так хочу с тобою быть вместе. | I so want to be with you. |
| Просто включи и послушай песню. | Just turn it on and listen to the song. |
| О тебе, в этом городе напоминает всё. | Everything in this city reminds you of you. |
| И теперь шепот твоих волос. | And now the whisper of your hair. |
| Ветром унесет. | The wind will take it away. |
| Припев: | Chorus: |
| Улетаю далеко, где облака. | I'm flying far away, where the clouds are. |
| Улетаю-таю, ты меня не жди. | I'm flying away, I'm melting, don't wait for me. |
| Я не знаю, где я буду, а пока. | I don't know where I will be, but for now. |
| Вспоминай обо мне. | Remember me. |
| Когда идут дожди. | When it rains. |
| Хоть иногда, хоть иногда… | At least sometimes, at least sometimes... |
| Хоть иногда, хоть иногда… | At least sometimes, at least sometimes... |
| Если мы с тобою не правы. | If you and I are wrong. |
| Надо ли нам убегать от правды? | Do we need to run away from the truth? |
| Тишина в моей комнате. | Silence in my room. |
| Стала нормою. | Became the norm. |
| Только мы ничего так и не поняли. | Only we did not understand anything. |
| Слишком гордые. | Too proud. |
| Только мы ничего так и не поняли. | Only we did not understand anything. |
| Слишком гордые. | Too proud. |
| Припев: | Chorus: |
| Улетаю далеко, где облака. | I'm flying far away, where the clouds are. |
| Улетаю-таю, ты меня не жди. | I'm flying away, I'm melting, don't wait for me. |
| Я не знаю, где я буду, а пока. | I don't know where I will be, but for now. |
| Вспоминай обо мне. | Remember me. |
| Когда идут дожди. | When it rains. |
| Хоть иногда, хоть иногда… | At least sometimes, at least sometimes... |
| Хоть иногда, хоть иногда… | At least sometimes, at least sometimes... |
| Улетаю-таю… | I'm flying away... |
| Припев: | Chorus: |
| Улетаю далеко, где облака. | I'm flying far away, where the clouds are. |
| Улетаю-таю, ты меня не жди. | I'm flying away, I'm melting, don't wait for me. |
| Я не знаю, где я буду, а пока. | I don't know where I will be, but for now. |
| Вспоминай обо мне. | Remember me. |
| Когда идут дожди. | When it rains. |
| Хоть иногда, хоть иногда… | At least sometimes, at least sometimes... |
| Хоть иногда, хоть иногда… | At least sometimes, at least sometimes... |
| В последнюю ночь меня укутает тишиной. | On the last night I will be wrapped in silence. |
| В последнюю ночь ты станешь снова моей Луной. | On the last night, you will become my moon again. |
| В последнюю ночь меня укутает тишиной. | On the last night I will be wrapped in silence. |
| В последнюю ночь ты станешь снова моей Луной. | On the last night, you will become my moon again. |
Translation of the song lyrics Когда идут дожди - Слава Басюл
Song information On this page you can read the lyrics of the song Когда идут дожди , by -Слава Басюл
Song from the album: Противоядие
In the genre:Русская поп-музыка
Song language:Russian language
Record label:Media Land
Select which language to translate into: