Translation of the song lyrics No Me Dejes Solo - Skizoo

No Me Dejes Solo (original)

Hay veces que en la vida
Buscar refugio puede salir mal
Y es que hay veces que la prisa
A tu enemigo puede aventajar
¡No me dejes solo!
Por el tiempo que nos queda
Y todo lo que es mágico
Desde aquí te pido una oportunidad
¡No me dejes solo!
Y que la noche pueda hablar
¡No me dejes solo!
Y que el silencio se haga ya
Hay veces que la huida
Una victoria a tiempo nos puede dar
Y es que hay veces que la prisa
A tu enemigo puede aventajar
¡No me dejes solo!
Por el tiempo que nos queda
Y todo lo que es mágico
Desde aquí te pido una oportunidad
Siempre en la frontera
Como un pobre lunático
Cada vez me cuesta más rectificar
¡No me dejes solo!
¡No me dejes solo!
Siento un vacío desalentador
Causando estragos entre los dos
Todo está en nuestras manos
¡Vamonos!
Por el tiempo que nos queda
Y todo lo que es mágico
Desde aquí te pido una oportunidad
Siempre en la frontera
Como un pobre lunático
Cada vez me cuesta más rectificar
¡No me dejes solo!
Y que la noche pueda hablar
¡No me dejes solo!
¡Y QUE EL SILENCIO SE HAGA YA!

No Me Dejes Solo (translation)

There are times in life
Seeking refuge can go wrong
And there are times when the rush
Your enemy can outdo
Do not leave me alone!
For the time we have left
And all that is magical
From here I ask you for an opportunity
Do not leave me alone!
And that the night can speak
Do not leave me alone!
And let the silence be done now
There are times when the escape
A victory in time can give us
And there are times when the rush
Your enemy can outdo
Do not leave me alone!
For the time we have left
And all that is magical
From here I ask you for an opportunity
Always on the border
Like a poor lunatic
It's getting harder and harder for me to rectify
Do not leave me alone!
Do not leave me alone!
I feel a disheartening emptiness
Wreaking havoc between the two
Everything is in our hands
Let's go!
For the time we have left
And all that is magical
From here I ask you for an opportunity
Always on the border
Like a poor lunatic
It's getting harder and harder for me to rectify
Do not leave me alone!
And that the night can speak
Do not leave me alone!
AND LET THE SILENCE BE MADE NOW!