Translation of the song lyrics Den Mörka Floden I Vårt Hjärta - Skitsystem

Den Mörka Floden I Vårt Hjärta (original)

När vår mörka sida lever så tänker vi på mord
Vi våldtar, och mördar och styckar och badar i allt blod
Är du galen?
Sinnessjuk?
Klarar du av pressen?
För varje dag så är det någon som kliver över gränsen
För i vårt dunkla sinne — Finns en kuvad kraft
Som får oss att vilja döda — Den fiende vi alla haft
Det permanenta vansinnet som frodas i vårt samhälle
Får tjäna som den glöden som driver oss i döden
Som en infekterad nerv som dödar all vår vilja
Och som får oss att famla i mörkret där gränser är svåra att skilja

Den Mörka Floden I Vårt Hjärta (translation)

When our dark side lives, we think of murder
We rape, and murder and dismember and bathe in all blood
Are you mad?
Insane?
Can you handle the press?
For every day, someone crosses the border
Because in our dark mind - There is an oppressed force
Which makes us want to kill - The enemy we all had
The permanent madness that thrives in our society
May serve as the glow that drives us to death
Like an infected nerve that kills all our will
And that makes us grope in the dark where boundaries are hard to distinguish