Translation of the song lyrics Apokalypsens Svarta Änglar - Skitsystem

Apokalypsens Svarta Änglar (original)

Ännu en dag, ännu ett slag, i betongens krävande skugga
Ett bloddränkt kaos sprider sig i ekot av maskineriets kuggar
Ropen på hjälp och värdighet dränks av dödens vingslag
En maktlös kamp på altaret mot klockans sista slag
Här ska ingen som fötts få leva — Här finns ingen framtid
Här ska ingen som dött få minnas — Här finns ingen framtid
Blasfemiska tankar, orena tankar, ett elitiskt tänkande
En sekund av glädje blir en evighet av smärta
Det sista leendet släcks i takt med hoppet
Mina ögon stirrar i skräck på den sista kulan i loppet

Apokalypsens Svarta Änglar (translation)

Another day, another blow, in the demanding shadow of the concrete
A blood-soaked chaos spreads in the echo of the cogs of the machinery
The cries for help and dignity are drowned out by the wings of death
A powerless battle on the altar against the last blow of the bell
No one born here should live - There is no future here
No one who has died here should be allowed to remember - There is no future here
Blasphemous thoughts, impure thoughts, an elitist thinking
A second of joy becomes an eternity of pain
The last smile goes out in time with hope
My eyes stare in horror at the last bullet in the race