Translation of the song lyrics Tää on sulle - Skandaali

Tää on sulle (original)

tieto mitäisot tekee mutta miten isoks tullaan
ne ei haluu koulutusta vaan, kaulaan kilon kultaa
kiinnijääminen on väärin mut ei mikään rikos lunttaa
On tulos harmeja vastaan, sain armeija kasvaa
kai koht meil on sarvet ja partaa,
sorkat ja atraimet mua pakenee alta
ja isi hakee lapsukaiset palelemasta.
Musa on nuori se on uususkonto
sanat muuttuu tekoiks kunnes suuttuu kunnol.
Uupuu usko ja hukkuu pulloon
dokaa sen vuokran ja nukkuu ulkon
on tulevaisuus harmaa ja lähimuisti hatara
upee lapsuus takana ja ääni kuiskii takaa taas.
Trapetsilla on kamalaa ku agressiot parantaa
vaan käsi joka ohjaa pikkulapset kirkost vajan taa.
Kertsi:
Tääon nuorille joilla ei oo kunnianhimoo
Tääon sulle, joka oot klubilla kiskon
Tääon sulle jos dokaat mitämutsillta irtoo
ja sulle jos tuntuu ett kulli taas irtoo
Tääon nuorille joilla ei oo kunnianhimoo
Tääon sulle, joka pelaa cubea sillon
kun lintsaat ja koulu ei huvita viikkoon
ja sulle jos tuntuu ett kulli taas irtoo.
Tääon sulle jos masennus taas laskee musaa,
tääon jos elämäs on ankeen musta,
tääon sulle jos sait aina lapsena turpaan,
tääon sulle jos tuntees on arpeentumas,
tääon sulle jos sulla ei oo tulevaisuutta,
tääon sulle jos sulla on unelmat tuhkan
tääon sulle jos ne koittaa mutettaa suus
ja sulle ja sulle ja sulle ja sulle ja
Kertsi x3
Tääon nuorille joilla ei oo kunnianhimoo
Tääon sulle, joka oot klubilla kiskon
Tääon sulle jos dokaat mitämutsillta irtoo
ja sulle jos tuntuu ett kulli taas irtoo
Tääon nuorille joilla ei oo kunnianhimoo
Tääon sulle, joka pelaa cubea sillon
kun lintsaat ja koulu ei huvita viikkoon
ja sulle jos tuntuu ett kulli taas irtoo.

(translation)

knowledge, what makes you big, but how to get big
they don't want education, they want a kilo of gold around their necks
getting caught is wrong, but not a crime
There is a result against harms, I made the army grow
I guess we have horns and beards,
hooves and hooves run away from under me
and the father fetches the children from the cold.
Musa is young it is a new religion
words become actions until you get really angry.
Faith wears out and drowns in a bottle
dock that rent and sleep outside
the future is gray and the local memory fragile
wonderful childhood behind and the voice whispers from behind again.
Trapeze is terrible because aggression heals
but the hand that guides the little children from behind the church shed.
Kertsi:
Here's to young people who don't have ambition
Here's a rail for you who are at the club
Here's to you if you prove what's going on
and for you if you feel that the cock is coming loose again
Here's to young people who don't have ambition
Here's to you who plays cube bridge
when you're shooting and school isn't fun for a week
and for you if you feel that the cock is coming loose again.
Here's to you if depression hits you again,
that's if life is really black,
here's to you if you were always bullied as a child,
here's to you if you're feeling scarred,
here's to you if you don't have a future,
here's to you if you have dreams of ashes
here's to you if they try to gag
and to you and to you and to you and to you and
Kertsi x3
Here's to young people who don't have ambition
Here's a rail for you who are at the club
Here's to you if you prove what's going on
and for you if you feel that the cock is coming loose again
Here's to young people who don't have ambition
Here's to you who plays cube bridge
when you're shooting and school isn't fun for a week
and for you if you feel that the cock is coming loose again.