Translation of the song lyrics Не уймёт - Синтетика, Чернышевский, Рыбос

Не уймёт - Синтетика, Чернышевский, Рыбос
Song information On this page you can read the lyrics of the song Не уймёт , by -Синтетика
Song from the album Храни мои окраины
in the genreРусский рэп
Release date:30.12.2018
Song language:Russian language
Record labelazimutzvuk
Age restrictions: 18+
Не уймёт (original)Не уймёт (translation)
Пронзающий ветер, попадают в лицо мелкие капли Piercing wind, small drops fall into the face
Жизнь снова подсовывает в колоду краплёную карту Life slips a marked card into the deck again
Мы только на линии старта, строим планы, чертим проекты We are only at the start line, we are making plans, drawing projects
За спиной тридцатка почти, на части рвут черти Behind the back is almost thirty, the devils are tearing to pieces
Тут чтобы остаться честным, надо быть чёрствым Here, to be honest, you have to be callous
Я долго слушал тебя, и знаешь, пахнет тут чёсом I listened to you for a long time, and you know, it smells like scab here
Гроза района, ты первый парень у себя в Путилково Thunderstorm of the district, you are the first guy in Putilkovo
Болит душа за тебя словно обрезал кутикулу, My soul hurts for you, as if I cut my cuticle,
Но дальше наши пути разошлись, тут пьют пока не начинает тошнить But then our paths diverged, here they drink until they start to feel sick
Об стену горшки.On the wall of the pot.
Братан, тормози, ты начинаешь борщить Bro, slow down, you start borscht
Тут осень встречает с хлебом и подсолью Here autumn meets with bread and salt
Это наше вещание, вы называете такое — подпольно This is our broadcast, you call it underground
Топчемся на одном месте, как вечером в пятницу МКАД We are marking time in one place, like on Friday evening of the Moscow Ring Road
Чего-то не весел, когда весь расклад на руках Something is not fun when the whole alignment is on hand
Горят берега (Города Ка), да так, что синим огнём The shores (Cities of Ka) are burning, so much so that with blue fire
Я улыбаюсь вам, но мою грусть ничё не уймёт I smile at you, but nothing will take away my sadness
Мою грусть ничё не уймёт, как пришла, так и сидит Nothing will take away my sadness, as it came, it sits
Ты буйный, значит будешь сидирован You are violent, so you will be seeded
Все зажаты как в банке сардины Everyone is jammed like a can of sardines
Ты всю службу отмотал по сортирам You rewound the whole service in toilets
Мы по квартирам прячемся We hide in apartments
Не плачь, Татьяна, я достану твой мячик Don't cry, Tatyana, I'll get your ball
Здесь кто-то постоянно в подземке маячит Here someone is constantly looming in the subway
Поёшь про насилие, ты маньяк, что ли? You sing about violence, are you a maniac, or what?
Мой маяк не видно из-за закрытой шторы My lighthouse is not visible due to the closed curtain
Нет силы воли, лучше дайте им соли No willpower, better give them salt
Это русь матка, здесь руки из жопы This is Russian mother, here are hands from the ass
Все вертятся как могут, чтобы на руках не замкнулись сковы Everyone spins as best they can so that the shackles do not close on their hands
Меняю Ipad на штопор, открывать консервы I change my iPad for a corkscrew, open canned food
Кто тут самый лучший в подземке? Who is the best in the underground?
Мне всё равно, ответы в кривом зеркале I don't care, the answers are in a crooked mirror
Всё накаленно до предела (А) до точки кипения Everything is heated to the limit (A) to the boiling point
На мониторах выстави звук для бешеной псины On the monitors, set the sound for the mad dog
Лишняя сотка не крюк, рэп на русском это абсурд Extra weaving is not a hook, rap in Russian is absurd
Душа ближе к небу, но, а в жизни хуярю как негр The soul is closer to heaven, but in life I'm a dick like a black man
Стеснение мешает гневу, кому на Руси жить хорошо (Так и мне бы) Shyness interferes with anger, who lives well in Russia (So would I)
В след за курткой прожёг выходные и будни In the wake of the jacket, I burned weekends and weekdays
Под патриотичный речитатив мотор стучит Under the patriotic recitative, the motor knocks
Под привычный мотив непроизвольно качнётся в такт голова Under the usual motive, the head will involuntarily shake to the beat
В памяти снова провал Memory failure again
Пишу в заметки, все вокруг правы, а я болван I write in notes, everyone around is right, and I'm a blockhead
Раз по правилам вашим живу, под вашу дудку пляшу блять Since I live according to your rules, I dance to your tune
А, все вокруг правы, а я болван Ah, everyone around is right, and I'm a blockhead
Раз по правилам вашим живу, под вашу дудку пляшу блять Since I live according to your rules, I dance to your tune
Погода будто над нами глумится, холодный ветер-убийца The weather seems to be mocking us, the cold killer wind
Продул все мозги, теперь ты тупица, I blew all the brains, now you are stupid,
А ведь какие были амбиции, But what were the ambitions
А ты удивляешься, как они могли в тебе зародиться And you wonder how they could have been born in you
Любовь же, болезни Love, illnesses
Дай бог, такой заразиться God forbid, such an infection
Леча которую, можно просто-напросто спиться Treating which, you can simply sleep
Я видел лица в глазах которых пустота, I saw faces in whose eyes there is emptiness,
Но жизнь на то и коротка, чтобы понять But life is too short to understand
Куда идти, куда свернуть, когда расходится дорога на пути Where to go, where to turn when the road diverges on the way
Не ошибиться, и решить для себя что всегда буду один Do not make a mistake, and decide for yourself that I will always be alone
Ведь нет таких, на кого на аж все сто можно положиться After all, there are no such people on whom you can rely on one hundred percent
Уж не знаю, сколько мне потребуется времени I don't know how long it will take me
Чтобы по итогу не жалеть о потерянном In order not to regret the lost
Я корни пустил тут как дерево I put down roots here like a tree
Видел, тигр без когтей и клыков с милой мордашкой I saw a tiger without claws and fangs with a cute face
Видел деловитых в рубашках, I saw businesslike in shirts,
Но из деловитого у них были только рубашки But from the businesslike they had only shirts
Мне счастье там в дали рукою машет Happiness is waving to me there in the distance
Я залип смотря за горизонт, как будто оно наше I'm stuck looking beyond the horizon, as if it's ours
Как будто оно наше Like it's ours
Всё, хорошEverything is good
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: