| Matori Moj (original) | Matori Moj (translation) |
|---|---|
| U mislima | In thoughts |
| Reči moga oca | My father's words |
| U istoj staroj sobi | In the same old room |
| Od vina prazna boca | An empty bottle of wine |
| Kada si mi rekao | When you told me |
| Sine nemoj tim putem | Son, don't go that way |
| A ja hteo, tvrdoglavo hteo | And I wanted, stubbornly wanted |
| Mangup da budem | Mangup to be |
| Za sitnicu da se tučem | For a little thing I fight |
| Kunem se u očev grob | I swear on my father's grave |
| Kad bi' im’o šansu | If I had the chance |
| Da ispravim to | To correct that |
| Pa da se sa mnom | So come with me |
| Ponosiš ti, ćale moj | You are proud, my dear |
| Kunem se u očev grob | I swear on my father's grave |
| Kad bi' im’o šansu | If I had the chance |
| Da ispravim to | To correct that |
| Pa da se sa mnom | So come with me |
| Ponosiš ti, matori moj | You are proud, my old man |
| Često setim se | I often remember |
| Kad sam klinac bio | When I was a kid |
| Što te poslušao nisam | I didn't listen to you |
| Gde bi' danas bio | Where would you be today? |
| Kada si mi rekao | When you told me |
| Sine nemoj tim putem | Son, don't go that way |
| A ja hteo, tvrdoglavo hteo | And I wanted, stubbornly wanted |
| Mangup da budem | Mangup to be |
| Za sitnicu da se tučem | For a little thing I fight |
| Kada si mi rekao | When you told me |
| Sine nemoj tim putem | Son, don't go that way |
| A ja hteo, tvrdoglavo hteo | And I wanted, stubbornly wanted |
| Mangup da budem | Mangup to be |
| Za sitnicu da se tučem | For a little thing I fight |
| Kunem se u očev grob | I swear on my father's grave |
| Kad bi' im’o šansu | If I had the chance |
| Da ispravim to | To correct that |
| Pa da se sa mnom | So come with me |
| Ponosiš ti, ćale moj | You are proud, my dear |
| Kunem se u očev grob | I swear on my father's grave |
| Kad bi' im’o šansu | If I had the chance |
| Da ispravim to | To correct that |
| Pa da se sa mnom | So come with me |
| Ponosiš ti, matori moj | You are proud, my old man |
| Kunem se u očev grob | I swear on my father's grave |
| Kad bi' im’o šansu | If I had the chance |
| Da ispravim to | To correct that |
| Pa da se sa mnom | So come with me |
| Ponosiš ti, matori moj | You are proud, my old man |
