Translation of the song lyrics Matori Moj - Sinan Sakic

Matori Moj - Sinan Sakic
Song information On this page you can read the lyrics of the song Matori Moj , by -Sinan Sakic
In the genre:Музыка мира
Release date:15.01.2021
Song language:Croatian

Select which language to translate into:

Matori Moj (original)Matori Moj (translation)
U mislima In thoughts
Reči moga oca My father's words
U istoj staroj sobi In the same old room
Od vina prazna boca An empty bottle of wine
Kada si mi rekao When you told me
Sine nemoj tim putem Son, don't go that way
A ja hteo, tvrdoglavo hteo And I wanted, stubbornly wanted
Mangup da budem Mangup to be
Za sitnicu da se tučem For a little thing I fight
Kunem se u očev grob I swear on my father's grave
Kad bi' im’o šansu If I had the chance
Da ispravim to To correct that
Pa da se sa mnom So come with me
Ponosiš ti, ćale moj You are proud, my dear
Kunem se u očev grob I swear on my father's grave
Kad bi' im’o šansu If I had the chance
Da ispravim to To correct that
Pa da se sa mnom So come with me
Ponosiš ti, matori moj You are proud, my old man
Često setim se I often remember
Kad sam klinac bio When I was a kid
Što te poslušao nisam I didn't listen to you
Gde bi' danas bio Where would you be today?
Kada si mi rekao When you told me
Sine nemoj tim putem Son, don't go that way
A ja hteo, tvrdoglavo hteo And I wanted, stubbornly wanted
Mangup da budem Mangup to be
Za sitnicu da se tučem For a little thing I fight
Kada si mi rekao When you told me
Sine nemoj tim putem Son, don't go that way
A ja hteo, tvrdoglavo hteo And I wanted, stubbornly wanted
Mangup da budem Mangup to be
Za sitnicu da se tučem For a little thing I fight
Kunem se u očev grob I swear on my father's grave
Kad bi' im’o šansu If I had the chance
Da ispravim to To correct that
Pa da se sa mnom So come with me
Ponosiš ti, ćale moj You are proud, my dear
Kunem se u očev grob I swear on my father's grave
Kad bi' im’o šansu If I had the chance
Da ispravim to To correct that
Pa da se sa mnom So come with me
Ponosiš ti, matori moj You are proud, my old man
Kunem se u očev grob I swear on my father's grave
Kad bi' im’o šansu If I had the chance
Da ispravim to To correct that
Pa da se sa mnom So come with me
Ponosiš ti, matori mojYou are proud, my old man
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: