Translation of the song lyrics Tan rápido - Sidecars

Tan rápido (original)

Me llevan los demonios
Voy con la lengua fuera
Escalando los escombros
Lo admito y no me escondo
Se fue la primavera
Dando saltos al otoño
No será fácil desaparecer
Soltando migas por el suelo
No habrá un verano de 2016
No soy consciente porque se me fue
Tan rápido
Es que no podía ser
Tan mágico
Ni siquiera lo intenté
¡Qué estúpido!
Creo que me lo busqué
Soy el único habitante del planeta
Soy el único que no lo puede ver
No somos diferentes
No existen las fronteras
Y no hay demasiada gente
Yo no me quiero acostumbrar
A acumular secuelas
Como pieles de serpiente
No será fácil desaparecer
Soltando migas por el suelo
No habrá un verano de 2016
No soy consciente porque se me fue
Tan rápido
Es que no podía ser
Tan mágico
Ni siquiera lo intenté
¡Qué estúpido!
Creo que me lo busqué
Soy el único habitante del planeta
Soy el único que no lo puede ver
Soy el único habitante del planeta
Soy el único que no lo puede ver
Cada vez más flaco yo y tú más veleta
Cada vez me cuesta más tenerme en pie
Tan rápido
Es que no podía ser
Tan mágico
Ni siquiera lo intenté
¡Qué estúpido!
Creo que me lo busqué
Soy el único habitante del planeta
Soy el único que no lo puede ver

Tan rápido (translation)

the demons take me
I go with my tongue out
climbing the rubble
I admit it and I do not hide
gone spring
Leaping into autumn
It won't be easy to disappear
Dropping crumbs on the floor
There will be no summer of 2016
I am not aware because it left me
So fast
It is that it could not be
so magical
I didn't even try
How stupid!
I think I asked for it
I am the only inhabitant of the planet
I'm the only one who can't see it
we are not different
There are no borders
And there are not too many people
I don't want to get used to it
To accumulate consequences
like snake skins
It won't be easy to disappear
Dropping crumbs on the floor
There will be no summer of 2016
I am not aware because it left me
So fast
It is that it could not be
so magical
I didn't even try
How stupid!
I think I asked for it
I am the only inhabitant of the planet
I'm the only one who can't see it
I am the only inhabitant of the planet
I'm the only one who can't see it
Increasingly skinny me and you more weather vane
It's getting harder and harder for me to stand up
So fast
It is that it could not be
so magical
I didn't even try
How stupid!
I think I asked for it
I am the only inhabitant of the planet
I'm the only one who can't see it