Translation of the song lyrics Люлей - Штора

Люлей - Штора
Song information On this page you can read the lyrics of the song Люлей , by -Штора
Song from the album: Зелёный
In the genre:Русский рэп
Song language:Russian language
Record label:Music1

Select which language to translate into:

Люлей (original)Люлей (translation)
Зачем играешь «бывалого»?Why are you playing "experienced"?
Не обманывай, Don't cheat
Ты — не золота голова, нет. You are not a golden head, no.
Начинать надо с малого;You have to start small;
- и каждый раз, - and every time
Как последний — всё заново. As the last - all over again.
Лучше вопросы задавай, даже краем ока Better ask questions, even out of the corner of your eye
— тут много непонятного. — There is a lot of confusion here.
С мониторов окна глядят на вас, From the monitors, the windows look at you,
Вы им отдаете сокровенное податливо. You give them the secret pliantly.
Вместо персоны, как-будто муляж! Instead of a person, it's like a dummy!
Площади манят огнями ягнят. The squares beckon with the lights of the lambs.
Кому посолят, кому посулят; To whom they will salt, to whom they will promise;
А ты, просто не ждал от мамани ремня. And you just didn't expect a belt from your mom.
Это каламбур, деревня дураков, It's a pun, a village of fools
Уродов парад, цирк «Дю солей». Freak Parade, Du Soleil Circus.
Сквозь кабельный шнур, современный дырокол, Through the cable cord, modern hole puncher
Куёт электорат избирателей. Forges the electorate of voters.
Зачем тебе ошейник нужен?Why do you need a collar?
Книжку возьми, Take the book
В чашку черпай — не разлей. Scoop into a cup - do not spill.
Ну всё, братиш, от души душевно в душу, Well, everything, brother, from soul to soul to soul,
Дома не спались, а то мама даст люлей! We didn’t sleep at home, otherwise mom will give lyuli!
Люлей! Lyulei!
Лей-лей-лей! Lei-ley-ley!
Припев: Chorus:
Удаляй пятно, а то мама даст люлей! Remove the stain, otherwise mom will give lyuli!
Распрямляй банкноту, сынок, а то мама даст люлей! Straighten the banknote, son, otherwise mom will give a lyuli!
Выдыхай в окно, а то мама даст люлей! Exhale out the window, otherwise mom will give lyuli!
Распетлял, как мог, но всё равно мама всем даст люлей! He untangled it as best he could, but still, mom will give everyone a lyuley!
Дымят заводы, их радуют доходы. Factories smoke, they are pleased with the income.
Впиваются под кожу трубы, сосут дары природы. Pipes dig under the skin, suck the gifts of nature.
От этой непогоды плохо, как с перепоя. From this bad weather it’s bad, like from drinking.
Когда же эту грязь большой водой смоет? When will this dirt be washed away with big water?
В помоях тонут тонны информации. Tons of information are drowning in the slop.
Посланцы едут — кортежи делегации, The envoys are coming - the motorcades of the delegation,
Продлили санкции, но не видно паники. The sanctions have been extended, but there is no sign of panic.
Нынче полосы и звезды на Титанике. Today the stripes and stars on the Titanic.
Хоть пацан не маленький, но косорезит иногда. Although the boy is not small, he sometimes cuts slantwise.
Хлопнет подзатыльник мать — устаканится вода. The mother's cuff will slam - the water will settle down.
Бывает так: то пряник жуй, то плётка — бей! It happens like this: then chew the gingerbread, then beat the whip!
Девался б ты куда без мамкиных люлей? Where would you go without your mother's cradles?
Припев: Chorus:
Удаляй пятно, а то мама даст люлей! Remove the stain, otherwise mom will give lyuli!
Распрямляй банкноту, сынок, а то мама даст люлей! Straighten the banknote, son, otherwise mom will give a lyuli!
Выдыхай в окно, а то мама даст люлей! Exhale out the window, otherwise mom will give lyuli!
Распетлял, как мог, но всё равно мама всем даст люлей!He untangled it as best he could, but still, mom will give everyone a lyuley!
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: