Translation of the song lyrics Виновники - SHOOVAL

Виновники (original)

Я нашёл виновников во всех наших проблемах
Я нашёл виновных, из-за кого режем вены
Я нашёл их всех, кто вселяет в нас этот страх
Они в наших зеркалах, они в наших зеркалах
Я нашёл виновников во всех наших провалах
Я нашёл виновных, из-за кого мы все стадо
Я нашёл их всех, кто потонет в своих грехах
Они в наших зеркалах, они в наших зеркалах
Почему?
Почему?
Почему все так?
Оправдания в ответ, придумал новый аргумент
Почему?
Почему я здесь, а не там?
Обстоятельства мешают, не идёт никак контакт
Так и будешь там же, где и был
Жизнь не сахар — подтверждает мир
Отвернулись все, кого любил
Когда все работали, я пил
Да, бывает правда, что ты ничего не можешь сделать
Только все люди вокруг будут слабо в это верить
Твою боль мне не измерить, не измерить и мою
Хоть бы сном все это было, я наверное правда сплю
Не вини, не вини, не вини всех нас
Что мы круче, чем ты
Зависть у детворы
Полюби, полюби, полюби себя
И сделай всех нас
И сделай всех нас
Я нашёл виновников во всех наших проблемах
Я нашёл виновных, из-за кого режем вены
Я нашёл их всех, кто вселяет в нас этот страх
Они в наших зеркалах, они в наших зеркалах
Я нашёл виновников во всех наших провалах
Я нашёл виновных, из-за кого мы все стадо
Я нашёл их всех, кто потонет в своих грехах
Они в наших зеркалах, они в наших зеркалах
Какая мимика
Мысли, шмотки, профиль, фразы, шутки — это клиника
Говори по делу, мне не надо твоей лирики
Им сказали правду, и они все вдруг обиделись
Кто бы хоть подумал над собой, хотя б один из них?
Все на завтра я перенёс
Лень погубит, не хватит слез
К черту эго, сомнений куча, но что поделать, ведь все всерьёз
Всем привет-привет, всем адьос
Ты хороший, ты плохой пес
Всех виним, но всех прощаем, но что поделать, так завелось
Я нашёл виновников во всех наших проблемах
Я нашёл виновных, из-за кого режем вены
Я нашёл их всех, кто вселяет в нас этот страх
Они в наших зеркалах, они в наших зеркалах
Я нашёл виновников во всех наших провалах
Я нашёл виновных, из-за кого мы все стадо
Я нашёл их всех, кто потонет в своих грехах
Они в наших зеркалах, они в наших зеркалах
Я ничего не сделал, сын
Ничего не смог придумать
Видел как все эти псы
Только грызут глотки друг другу
Я в никчёмности поник,
Но они носят лишь парик
Я нормальный, я не фрик,
Но скоро будет нервный тик
Но я свободен от проблем
Теперь вне этих систем
Цепи душат мою шею, ведь теперь я важный хрен
И я стал важным, только когда смог смотреть себе в лицо
И я стал важным, только когда понял, то что я никто

Виновники (translation)

I found the culprits in all our problems
I found the guilty, because of whom we cut veins
I found them all who instill this fear in us
They are in our mirrors, they are in our mirrors
I found the culprits in all our failures
I found the guilty, because of whom we are all a flock
I found them all who will drown in their sins
They are in our mirrors, they are in our mirrors
Why?
Why?
Why is everything like this?
Excuses in response, came up with a new argument
Why?
Why am I here and not there?
Circumstances interfere, there is no contact
So you will be where you were
Life is not sugar - confirms the world
All the ones you loved turned away
When everyone was working, I drank
Yes, it's true that there's nothing you can do
Only all the people around will weakly believe in it
I can't measure your pain, I can't measure mine
If only it was all a dream, I probably really sleep
Don't blame, don't blame, don't blame all of us
That we are cooler than you
Children's envy
Love, love, love yourself
And make us all
And make us all
I found the culprits in all our problems
I found the guilty, because of whom we cut veins
I found them all who instill this fear in us
They are in our mirrors, they are in our mirrors
I found the culprits in all our failures
I found the guilty, because of whom we are all a flock
I found them all who will drown in their sins
They are in our mirrors, they are in our mirrors
What facial expressions
Thoughts, clothes, profile, phrases, jokes - this is a clinic
Talk to the point, I don't need your lyrics
They were told the truth, and they all suddenly got offended
Who would even think about himself, at least one of them?
I rescheduled everything for tomorrow
Laziness will destroy, not enough tears
To hell with the ego, there are a lot of doubts, but what can you do, because everything is serious
Hello everyone, hello everyone, adios
You are good, you are bad dog
We blame everyone, but we forgive everyone, but what can we do, it just started
I found the culprits in all our problems
I found the guilty, because of whom we cut veins
I found them all who instill this fear in us
They are in our mirrors, they are in our mirrors
I found the culprits in all our failures
I found the guilty, because of whom we are all a flock
I found them all who will drown in their sins
They are in our mirrors, they are in our mirrors
I didn't do anything, son
Couldn't think of anything
I saw how all these dogs
They just gnaw at each other's throats
I sank into worthlessness,
But they only wear a wig
I'm normal, I'm not a freak
But soon there will be a nervous tick
But I'm free from problems
Now outside of these systems
Chains are strangling my neck, because now I'm an important fuck
And I became important only when I could look myself in the face
And I became important only when I realized that I was nobody