Translation of the song lyrics Yoron Ey - Шохрух

Yoron Ey (original)

Ha ko’nglimga yoqasan, ha ko’zimga oyday ko’rinasan
Lekin-a negadir holatim shu kuyga ko’nikmas
Hali beri nari ko’nglingga yo’l topilmas
Gapir-gapirma, boshingni qotirma
Iltimos qilgandan umuman nima yo’q foyda
Deganing degan, aytganing aytgan
Bizning gap esa negadir ohirgi rejada
Yoron-ey, yoron-ey, hadeb ozor berma
Janonim, janon-ey, nochor qilma
Yoron-ey, yoron-ey, sabrimni sinama
Janonim, janon-ey, tuyg’ularimni so’ndirma
Turishimni qara, qo’lda guldasta
Ko’zlarim mushtog’u yuragim hasta
Bir soat bo’ldi, toqatim o’ldi
Sen esa yo’q, bir bo’larim bo’ldi
Kayfiyat yaxshi, o yomoni emas
Bo’ldi yetar endi, keragi emas
Ko’zimga ko’rinma, aldamchi yovuz
Deya olmayman, mani asalim afsus
Yoron-ey, yoron-ey, hadeb ozor berma
Janonim, janon-ey, nochor qilma
Yoron-ey, yoron-ey, sabrimni sinama
Janonim, janon-ey, tuyg’ularimni so’ndirma
Janonim erkam, erkala mayli
Yuragimni pora qilsang ham mayli
Yuzimga qaraganingda rostingni gapir
Kechikkaningda ko’p kutsam ham mayli
Kulganingni ko’rib asabim bosilar
Senga bo’lgan mehrim yana oshar
Baribir sevaman qanchalar
Yonimda doim o’zingni ko’rgim kelar, ko’rgim kelar
Yoron-ey, yoron-ey, hadeb ozor berma
Janonim, janon-ey, nochor qilma
Yoron-ey, yoron-ey, sabrimni sinama
Janonim, janon-ey, tuyg’ularimni so’ndirma

Yoron Ey (translation)

Yes, I like you, yes, you look like the moon to me
But for some reason I'm not used to it
You still can't find your way
Don't talk, don't shake your head
There is no point in asking
You said what you said, you said what you said
For some reason, we are talking about the last plan
Yoron-ey, yoron-ey, don't bother
Honey, honey, don't be helpless
Yoron-ey, yoron-ey, do not test my patience
Honey, honey, don't put out my feelings
Look at me standing, holding a bouquet
My eyes are sore and my heart is sick
It's been an hour, and I'm exhausted
And you, no, I'll be there
The mood is good, not bad
That's enough, you don't have to
Don't look me in the eye, you deceitful villain
I can't say, I'm sorry honey
Yoron-ey, yoron-ey, don't bother
Honey, honey, don't be helpless
Yoron-ey, yoron-ey, do not test my patience
Honey, honey, don't put out my feelings
My dear man, please
Even if you bribe my heart
Tell the truth when you look me in the face
I'd like to wait a little longer
I'm upset to see you laugh
My love for you will grow again
I love it no matter how much
I always want to see you next to me
Yoron-ey, yoron-ey, don't bother
Honey, honey, don't be helpless
Yoron-ey, yoron-ey, do not test my patience
Honey, honey, don't put out my feelings