| Слушай, ты внимательно меня послушай.
| Listen, listen to me carefully.
|
| Знай, что дальше будет только лучше.
| Know that it will only get better.
|
| Ведь кроме тебя никто не нужен мне.
| After all, I don't need anyone but you.
|
| И если захотят нас разлучить.
| And if they want to separate us.
|
| Я обещаю — этому не быть.
| I promise - it won't be.
|
| С тобой лишь мое сердце замирает.
| With you, only my heart stops.
|
| Дочь, тебе я посвящаю.
| Daughter, I dedicate to you.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Есения, милая, родная.
| Yesenia, dear, dear.
|
| В моем сердце всё сильнее бьется.
| My heart is beating faster and faster.
|
| Есения, а когда ты рядом.
| Yesenia, and when you are near.
|
| Словно в небе радуга смеется.
| Like a rainbow laughing in the sky.
|
| Есения, ты моя любовь, моя надежда.
| Yesenia, you are my love, my hope.
|
| Маленькое солнце рядом с тобой.
| Little sun next to you.
|
| Рядом с тобой, рядом с тобой,
| Next to you, next to you
|
| Рядом с тобой, я рядом с тобой, моя…
| Next to you, I'm next to you, my ...
|
| Верю, мы откроем
| I believe we will open
|
| Вместе к счастью двери.
| Together, fortunately, the door.
|
| Прогуляемся с тобой по небу.
| Let's walk with you in the sky.
|
| Закрепим во благо нашу веру.
| Let's strengthen our faith for good.
|
| И если захотят нас разлучить,
| And if they want to separate us,
|
| Я обещаю — этому не быть.
| I promise - it won't be.
|
| С тобой лишь мое сердце замирает.
| With you, only my heart stops.
|
| Дочь, тебе я посвящаю.
| Daughter, I dedicate to you.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Есения, милая, родная.
| Yesenia, dear, dear.
|
| В моем сердце всё сильнее бьется.
| My heart is beating faster and faster.
|
| Есения, а когда ты рядом.
| Yesenia, and when you are near.
|
| Словно в небе радуга смеется.
| Like a rainbow laughing in the sky.
|
| Есения, ты моя любовь, моя надежда.
| Yesenia, you are my love, my hope.
|
| Маленькое солнце рядом с тобой.
| Little sun next to you.
|
| Рядом с тобой, рядом с тобой,
| Next to you, next to you
|
| Рядом с тобой, я рядом с тобой, моя… | Next to you, I'm next to you, my ... |