Translation of the song lyrics Под ногами рай матерей наших - SHAMI

Под ногами рай матерей наших (original)

Под ногами рай матерей наших ва ва ва
Силы Вера даёт чтоб стать сильней
За спиною лай, ты забей слышишь ва ва ва
На дно тянут тебя только сильней

Под ногами рай матерей наших ва ва ва
Силы Вера даёт чтоб стать сильней
За спиною лай, ты забей слышишь ва ва ва
На дно тянут тебя только сильней

Ты подумай, кто всегда ждёт тебя дома
Не забывай данное тобою слово
Если наболело всё отпускай,
Знаю ты же можешь, порхай, порхай

Ты подумай, кто всегда ждёт тебя дома
Не забывай данное тобою слово
Если наболело всё отпускай,
Знаю ты же можешь, порхай, порхай

Под ногами рай матерей наших ва ва ва
Силы Вера даёт чтоб стать сильней
За спиною лай, ты забей слышишь ва ва ва
На дно тянут тебя только сильней

Под ногами рай матерей наших ва ва ва
Силы Вера даёт чтоб стать сильней
За спиною лай, ты забей слышишь ва ва ва
На дно тянут тебя только сильней

Под ногами рай матерей наших ва ва ва
Силы Вера даёт чтоб стать сильней
За спиною лай, ты забей слышишь ва ва ва
На дно тянут тебя только сильней

Под ногами рай матерей наших (translation)

Beneath your feet, a garden sown by mothers, va va va
Faith pours its strength—wrought iron for your veins
Behind you, mongrel voices snap—pay no heed, va va va
The undertow drags you deeper, fierce as chains

Beneath your feet, a garden sown by mothers, va va va
Faith pours its strength—wrought iron for your veins
Behind you, mongrel voices snap—pay no heed, va va va
The undertow drags you deeper, fierce as chains

Recall the hearth where someone waits for you, unwavering
Remember the vow you spoke, the promise you became
When pain overflows—let it surge out, freeing
I know your wings are keen—rise, rise aflame

Recall the hearth where someone waits for you, unwavering
Remember the vow you spoke, the promise you became
When pain overflows—let it surge out, freeing
I know your wings are keen—rise, rise aflame

Beneath your feet, a garden sown by mothers, va va va
Faith pours its strength—wrought iron for your veins
Behind you, mongrel voices snap—pay no heed, va va va
The undertow drags you deeper, fierce as chains

Beneath your feet, a garden sown by mothers, va va va
Faith pours its strength—wrought iron for your veins
Behind you, mongrel voices snap—pay no heed, va va va
The undertow drags you deeper, fierce as chains

Beneath your feet, a garden sown by mothers, va va va
Faith pours its strength—wrought iron for your veins
Behind you, mongrel voices snap—pay no heed, va va va
The undertow drags you deeper, fierce as chains