| Дай прикурить сигу, старик,
| Let me smoke a cigar, old man,
|
| Дай мне совет, как разлюбить.
| Give me advice on how to stop loving.
|
| Меня мама научила любить,
| My mother taught me to love
|
| Но теперь не знаю, как ее забыть.
| But now I don't know how to forget her.
|
| Даю прикурить сигу, старик,
| Let me smoke a cigar, old man,
|
| Дай мне совет, как разлюбить.
| Give me advice on how to stop loving.
|
| Меня папа научил сильным быть,
| My dad taught me to be strong
|
| Но теперь не знаю, как ее забыть.
| But now I don't know how to forget her.
|
| Я по району, я по району колесю.
| I am in the district, I am traveling around the district.
|
| Я на гитаре играю песенку свою.
| I play my song on the guitar.
|
| Я не приеду, ведь я тебя, я не могу.
| I will not come, because I am you, I cannot.
|
| Но ты меня заворожила, без тебя с ума сойду.
| But you fascinated me, I'll go crazy without you.
|
| Дай прикурить, дай мне забыть тебя,
| Let me smoke, let me forget you
|
| Дай потушить, дай-ка старик огня.
| Let me put it out, give the old man a fire.
|
| Этот костер потушил в себе давно, о-о
| I extinguished this fire in myself a long time ago, oh-oh
|
| Волну вторую чую всё равно.
| I still feel the second wave.
|
| I’m waiting for summer
| I'm waiting for summer
|
| Тогда была душа, мечта.
| Then there was the soul, the dream.
|
| I’m waiting for summer
| I'm waiting for summer
|
| Ла-ла-ла-ла-ла
| La-la-la-la-la
|
| Дай прикурить сигу, старик,
| Let me smoke a cigar, old man,
|
| Дай мне совет, как разлюбить.
| Give me advice on how to stop loving.
|
| Меня мама научила любить,
| My mother taught me to love
|
| Но теперь не знаю, как ее забыть.
| But now I don't know how to forget her.
|
| Даю прикурить сигу, старик,
| Let me smoke a cigar, old man,
|
| Дай мне совет, как разлюбить.
| Give me advice on how to stop loving.
|
| Меня папа научил сильным быть,
| My dad taught me to be strong
|
| Но теперь не знаю, как ее забыть.
| But now I don't know how to forget her.
|
| Дай прикурить сигу, старик,
| Let me smoke a cigar, old man,
|
| Дай мне совет, как разлюбить.
| Give me advice on how to stop loving.
|
| Меня мама научила любить,
| My mother taught me to love
|
| Но теперь не знаю, как ее забыть.
| But now I don't know how to forget her.
|
| Даю прикурить сигу, старик,
| Let me smoke a cigar, old man,
|
| Дай мне совет, как разлюбить.
| Give me advice on how to stop loving.
|
| Меня папа научил сильным быть,
| My dad taught me to be strong
|
| Но теперь не знаю, как ее забыть. | But now I don't know how to forget her. |