Translation of the song lyrics Фея - SHAMI

Фея (original)

А мне приснилась моя фея
Она вела меня дорогой лишь к тебе и я
А я по берегу ласкаю тебя, грея,
Но лишь одной тобою только окрылён
Ты мой вечный Вавилон

Мое лекарство — это ты
Иначе я б тут не лежал
Твои слова — глоток воды
Но я один пустой причал
Мои заветные мечты
Во мне проснулся океан
Мое лекарство — это ты
Моя любовь — пустой причал

Порядки, законы нам не важны
Я за мир и ты за мир, но остальное все от суеты,
И даже если некуда нам идти
Если нет бабла в кармане, я найду цветы

По берегу сальса моя рихуана
Поверь мне, мы вместе, моя ты саванна
По берегу сальса моя рихуана
Я знаю, что лучше с тобою я стану

А мне приснилась моя фея
Она вела меня дорогой лишь к тебе и я
А я по берегу ласкаю тебя, грея,
Но лишь одной тобою только окрылён
Ты мой вечный Вавилон

Фея (translation)

And in my sleep, my fairy came to me,
She led my footsteps down a path that wound to you, and I—
Along the whispering shore, I cradle you, warm as morning’s sea,
Yet only you have given wings that let me fly.
You are my Babylon, eternal in its gleam,

You are the draught that brings me solace, my elixir’s source,
Else I would lie here, lost beyond the stream,
Your words—clear water quenching bitter course.
Yet I remain, a lonely quay, forsaken, bare,
My secret dreams—hushed pilgrims waiting in the gloom,
Within me wakes an ocean’s vast despair,
You are the draught that draws me back from doom.
My love is but an empty wharf, adrift,

No edicts bind or fetters close our way,
I seek peace, and so do you—but let the rest be swept away, mere drift—
And should the world forsake us, and all roads fall astray,
Though pockets echo hollow, I will gather blooms for you.

Along the shore, salsa is my rihuana’s gift,
Believe me, we are joined, you my savanna true.
Along the shore, salsa is my rihuana’s song,
With you, I know I shall become more strong.

And in my sleep, my fairy came to me,
She led my footsteps down a path that wound to you, and I—
Along the whispering shore, I cradle you, warm as morning’s sea,
Yet only you have given wings that let me fly.
You are my Babylon, eternal in its gleam