Translation of the song lyrics Спи спокойно - SHAMI

Спи спокойно - SHAMI
Song information On this page you can read the lyrics of the song Спи спокойно , by -SHAMI
Song from the album: The Best of Shami 2018
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:26.08.2018
Song language:Russian language
Record label:Siyah Music

Select which language to translate into:

Спи спокойно (original)Спи спокойно (translation)
Как доказать свою любовь, чтобы без лишних разговоров? How to prove your love, so that without unnecessary talk?
Как наказать твою любовь, чтобы не было больше споров? How to punish your love so that there are no more disputes?
Нет, прошу тебя — не говори, что кроме тебя есть кто-то. No, I beg you - do not say that there is someone besides you.
Хватит, прошу тебя не матерись.Enough, please don't swear.
Ведь, да, признаю 'Cause yes I admit
Своих сучек в кровати. Your bitches in bed.
Я помню, как встретил её. I remember how I met her.
Я помню живые глаза, так полюбил их. I remember living eyes, I loved them so much.
Помню, как поверил в себя. I remember how I believed in myself.
Доводя тебя до того, что чувствами остыла. Bringing you to the point that your feelings have cooled down.
Проси всё, что хочешь. Ask for whatever you want.
Для тебя, поверь, одной мне не жалко ничего. For you, believe me, I don't feel sorry for anything.
Но ты не попросишь, ты не из тех. But you won't ask, you're not one of those.
Кто берёт моё за своё;Who takes mine for theirs;
за своё… for your...
Спи спокойно;Sleep well;
спи спокойно; sleep well;
Спи спокойно, ведь я с тобой. Sleep well, because I am with you.
Спи спокойно, детка — спи спокойно. Sleep tight, baby, sleep tight.
Спи спокойно, ведь я с тобой. Sleep well, because I am with you.
Спи спокойно;Sleep well;
спи спокойно; sleep well;
Спи спокойно, ведь я с тобой. Sleep well, because I am with you.
Спи спокойно, детка — спи спокойно. Sleep tight, baby, sleep tight.
Спи спокойно, слышишь, — я с тобой. Sleep well, you hear - I'm with you.
Чтобы я не выложил в инсту — она забывает меня по утру. So that I don't post it on Instagram, she forgets me in the morning.
Она зависает в пабликах rap.ru, самого себя везде ищу. She hangs out in public rap.ru, looking for herself everywhere.
Я не понимаю, откуда всё это берется мне на ум? I don't understand, where does all this come to my mind?
Я не обижаюсь, но я для тебя тот ещё тугодум. I'm not offended, but I'm that slow-witted for you.
Нет, не смей извиняться — No, don't you dare apologize -
Ты не виновата, что я дал надежду тебе. It's not your fault that I gave you hope.
Теперь ты просишь расстаться. Now you are asking to leave.
Я чувствую сердцем, хоть не говоришь это мне. I feel it in my heart, even if you don't say it to me.
Я тебя познал, как нимфу, но не понял лишь смысл. I knew you as a nymph, but I did not understand only the meaning.
Слышь, с головы выкинь — это не просто слова, Hey, get it out of your head - these are not just words,
Ты поймешь, когда не станет меня. You will understand when I am gone.
Спи спокойно;Sleep well;
спи спокойно; sleep well;
Спи спокойно, ведь я с тобой. Sleep well, because I am with you.
Спи спокойно, детка — спи спокойно. Sleep tight, baby, sleep tight.
Спи спокойно, ведь я с тобой. Sleep well, because I am with you.
Спи спокойно;Sleep well;
спи спокойно; sleep well;
Спи спокойно, ведь я с тобой. Sleep well, because I am with you.
Спи спокойно, детка — спи спокойно. Sleep tight, baby, sleep tight.
Спи спокойно, слышишь, — я с тобой.Sleep well, you hear - I'm with you.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Song tags:

#Spi spokojno

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: